engleskiDiagnosis: Pectoral rays 15 (rarely 14 or 16); gill rakers 6-8 + 23-27 (total 30-34); body depth 2.93.5 in SL; head length (HL) 2.85-3.25 in SL; dorsal profile of snout straight to slightly concave, the snout length 1.85-2.1 in HL; barbels short, 1.5-1.8 in HL; longest dorsal spine 1.55-1.9 in HL; last dorsal ray slightly longer than penultimate ray; posterior margin of caudal-fin lobes convex; pectoral-fin length 1.35-1.55 in HL; pelvic-fin length 1.2-1.55 in HL. Color brown to red dorsally, paler ventrally, the scale edges darker; scales on body with or without a white or pale blue spot; a darker brown or brownish red stripe, broadly bordered in white, from front of snout through center of eye, becoming indistinct below origin of second dorsal fin; a dark brown spot within stripe behind eye; a second dark stripe across cheek parallel to the first, bordered below by a white band that ends at pectoral-fin base; a white or pale pink spot anteriorly on upper half of caudal peduncle covering about three horizontal rows of scales, followed by a black or dusky spot with darker scale edges a little larger in size (spot may extend slightly below lateral line); fins light red to reddish gray, the second dorsal and anal fins often with small pale spots (Ref. 54393).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Prsni zrake 15 (rijetko 14 ili 16); Gill rakers 6-8 + 23-27 (Ukupno 30-34); tijelo dubina 2.93.5 u SL; duljina glave (HL) 2,85-3.25 u SL; dorzalni profil njušku ravno malo konkavan, gubica dužine 1,85-2,1 u HL; mrene kratki, 1,5-1,8 u HL; najduža leđne kralježnice 1,55-1,9 u HL; Zadnja Gornja zraka malo duže nego pretposljednji zraka; stražnji rub repne peraje režnja konveksna; njuške dužina 1,35-1,55 u HL; zdjelice peraje duljine 1,2-1,55 u HL. Boja smeđe do crveno načinom, paler ventrally, skala rubova tamnije; ljuske na tijelu sa ili bez bijelih ili blijedo plava mrlja; tamnije smeđe ili smeđe crvenom trakom, široko obrubljen u bijelo, sprijeda gubica kroz središte oka, postaje nejasan ispod podrijetlo druga leđna peraja; tamno smeđe mjesto unutar prugom iza očiju; drugi tamne pruge preko obraza paralelno s prvom, omeđeno ispod bijela vrpca koja završava na njuške baza; bijeli ili blijedo pink mjesta anteriorno na pola repne drške koji pokrivaju tri vodoravna reda vage, slijedi Crna ili mračan spot s tamnije razmjera rubove malo većih dimenzija (mjesto može proširiti malo ispod bočne linije); peraje svjetlo crvene do crvenkasto siva, drugi leđne i analne peraje često s male blijede mrlje (Ref. 54393).