engleskiDiagnosis: Pectoral rays 15-17 (usually 16). Gill rakers 7-9 + 27-30 (total 34-39). Body moderately elongate, the depth 3.3-3.7 in SL; head length (HL) 2.8-3.2 in SL; snout length 1.7-1.9 in HL; barbels long, their length 1.1-1.25 in HL; longest dorsal spine 1.45-1.75 in HL; penultimate ray of second dorsal fin of adults 1.25-1.6 in last dorsal ray, the last ray relatively longer with growth; pectoral fins 1.3-1.5 in HL; pelvic fins 1.2-1.45 in HL. Body gray to grayish red dorsally, whitish to pink ventrally, with a black stripe from eye along lateral line to anterior part of caudal peduncle; a roundish black spot larger than eye on side of peduncle about two-thirds above lateral line; a broad white zone extending anterior to peduncular spot to below posterior part of second dorsal fin; a vertical pale blue line or spot often present on scales below black stripe; a dusky band often present on snout from eye to side of upper lip; barbels white; first dorsal and caudal fins reddish gray; basal one-third to one-half of second dorsal fin black, the dark pigment continuing to end of last ray and adjacent membrane; outer part of fin with narrow pale blue and yellow stripes; anal fin dusky yellow with faint narrow pale blue stripes (Ref. 54393).
Pale area at end of black stripe and dusky basal stripe in second dorsal fin distinguished it from the similar P. barberinus (Ref. 48636).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Prsni zrake 15-17 (obično 16). Gill rakers 7 do 9 + 27-30 (Ukupno 34-39). Tijelo umjereno produžiti, dubina 3.3-3.7 u SL; duljina glave (HL) 2,8-3,2 u SL; gubica dužine 1,7-1,9 u HL; mrene dugo, njihova dužina 1,1-1,25 u HL; najduža leđne kralježnice 1,45-1,75 u HL; pretposljednji zraka druga leđna peraja odrasli 1,25-1,6 u dorzalnoj posljedna, posljedna relativno duže s rastom; prsne peraje 1,3-1,5 u HL; zdjelice peraje 1.2-1,45 u HL. Tijelo sive do sivo crvene načinom, bjelkaste ružičasta ventrally, sa crnim prugama iz oka uz bočnu liniju na prednji dio repne drške; okruglast crne točke veći od oka na strani drške oko dvije trećine iznad bočne linije; Široka bijela zona proteže ispred peduncular mjesto za ispod stražnjeg dijela druga leđna peraja; Okomita blijedo plava crta ili mjesto često prisutan na vage ispod Crna pruga; mračan bend često prisutan na njušku iz oko strane gornje usne; mrene bijeli; prvi leđne i repne peraje crvenkasto siva; Bazalna trećina do jedne polovine druga leđna peraja crne, tamno pigmenta nastavlja do kraja posljedna i susjedne membrana; vanjski dio peraja s uskim blijedo plave i žute pruge; analne peraje mračan žuta sa slabo usko blijedo plave pruge (Ref. 54393).
Blijedo područje na kraju Crna pruga i mračan bazalni pruga u druga leđna peraja razlikuje od sličnih P. barberinus (Ref. 48636).