engleskiDescription: Characterized by having two distinct color varieties, first is pale black-saddled form is whitish or pale yellowish with 5 dark brown to black, irregular, saddle like or wedge shaped bars or blotches on the dorsal part of head and body, 1st just behind the eyes, 2nd on the nape and 3rd to 5th under the dorsal fin; small dark-edged blue spots may be visible on the body; yellow colored fins, caudal peduncle, snout and jaws; black blotch centrally at the base of the paired fins; dark form is brown, olivaceous, red or nearly black, dark bars are usually faint or absent; numerous round, dark-edged blue spots on head and body, soft dorsal, caudal and anal fins and base of pectoral fins; pectoral fins dark brown distally, rays darker than membranes, rear edge white; flat interorbital area without scales; broadly rounded preopercle, with 3 large, ventrally directed spines along lower half; smooth interopercle and subopercle; opercle with 3 flat spines, upper and lower spines covered by skin; subequal in size, posterior and anterior nostrils, set in shallow groove running forward from eye; front of jaws with pair of large canine teeth (Ref. 89707); 1-4 large canines on side of lower jaw; elongate body, greatest depth 2.9-3.9 in SL; slightly emarginate caudal fin; pectoral and pelvic fins 2.1-2.5 in head length (Ref. 90102).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOpis: Karakterizira vlasništvo dva različita boja sorti, prvo je blijedo crnog osamari obliku bjelkaste ili blijedo žućkasto sa 5 tamno smeđe do crne, nepravilan, sedlo kao ili klin u obliku traka ili mrlje na dorzalni dio glave i tijela, 1 iza očiju, 2 na potiljak i 3 do 5 pod leđna peraja; male oštrice tamno plave mrlje mogu biti vidljive na tijelu; žuto obojene peraje, repne drške, njuška i čeljust; crna mrlja centralno na bazi upareni peraje; tamno je smeđe, olivaceous, crveni ili gotovo crne, tamno barovi su obično onesvijestiti ili odsutna; brojne okrugle, tamno-oštrice plave mrlje na glavu i tijelo, meko dorzalni, repne i analne peraje i baze prsne peraje; prsni peraje tamno smeđe distalno, zrake tamniji od membrane, stražnji rub bijelo; Stan interorbital područje bez vage; široko zaobljeni preopercle, sa 3 velike, ventrally usmjerena bodlje uzduž pola; glatke interopercle i subopercle; opercle sa 3 ravna kralježnica, gornji i donji bodljama pokriveni kožom; subequal veličine, prednji i stražnji dio nosnice, u plitka brazda trčanje naprijed iz oka; prednji dio čeljusti s parom velikih očnjaka (rif. orig. 89707); 1-4 velikih očnjaka na strani donje čeljusti; produžiti tijelo, Maksimalna dubina 2,9 3,9 u SL; malo emarginate repne peraje; prsni i prsni peraje 2,1-2,5 u duljina glave (Ref. 90102).