engleskiThe primary phase of P. atavai closely resembles juvenile Thalassoma amblycephalum; the terminal phase is orange-yellow anteriorly with dull violet squiggly lines on the head and reddish horizontal and vertical lines on the body, becoming abruptly bluish-black posteriorly (Ref. 1602). Caudal fin not very short (length 1.3 to 1.5 times in head length). First dorsal-fin ray longest. Snout 2.7 to 2.9 times in head length (Ref 9823).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiPrimarna faza P. atavai sliči maloljetnike Thalassoma amblycephalum; terminalnoj fazi je narančasto-žuta anteriorno s dosadan ljubičice isprekidane linije na glavu i crvenkaste vodoravne i okomite linije na tijelu, postaje naglo plavkasto-crna posteriorly (Ref. 1602). Repne peraje ne vrlo kratka (duljine 1,3 do 1,5 puta u duljina glave). Prve leđne peraje zraka najduže. Gubica 2,7 do 2,9 puta u duljina glave (Ref 9823).