engleskiDiagnosis: dorsal fin slightly higher than long; located more posteriorly than in other Salmo species; caudal fin more forked than other Salmo species; 8-12 round, black spots (parr marks) on sides (Ref. 4904, 52923, 94703, 94704), which are more prominent in juveniles and are retained in adults (Ref. 55619). Low gill raker count and dark spots on sides distinguish it from S. akairos; it differs from S. trutta in slightly lower vertebral count and pyloric caeca counts, and having the parr marks more conspicuous; 10-11 anal fin pterygiophores (Ref. 55619). 14-17 small scales between adipose fin and lateral line (Ref. 1878, 52923, 55619).
Description: eye diameter 3.5-4.5x in HL and 1.0 to 1.25x in interorbital space (Ref. 52923). Double row of vomerine teeth (Ref. 52923, 94703, 94704) in a zigzag pattern (Ref. 1878, 3021, 52923). Well-developed jaw and palatine teeth; maxillary extends to below posterior third of eye or a little beyond posterior margin of eye (Ref. 52923). Head length 4.0-4.5x in TL (Ref. 94703, 94704) or 3.2-4.25x in SL (Ref. 52923). Body depth 3.3-4.3x in SL (Ref. 52923). 13-14 caudal fin upper procurrent rays; 10-12 left side brachiostegals; 13-14 dorsal fin pterygiophores (Ref. 55619). Scale formula 22-27/95-128/28-32 (Ref. 52923). Caudal fin deeply emarginate in young, feebly in adults (Ref. 52923).
Colouration: back is olive-brown, shading to golden-yellow or yellowish-white beneath (Ref. 1878, 4904, 52923). Small black (red in life) spots on both sides of body (35-40 on each side) similar to other Salmo species (Ref. 94703, 94704). These spots sometimes encircled with whitish or bluish coloured rings (Ref. 1878, 4904, 52923). One clear, black spot on operculum (Ref. 1878, 52923, 94703, 94704). Dorsal fin with black anterior margin and small black spots; anterior margin of anal fin is black. Other fins uniformly pale (Ref. 94703, 94704). Round, black spots along the lateral line (Ref. 1878, 52923, 94703, 9470
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: leđna peraja nešto veće od dugo; nalazi više posteriorly nego u drugih vrsta Salmo ; repne peraje više odvojen od drugih vrsta Salmo ; 8-12 okrugli, crne točke (par maraka) sa strane (Ref. 4904, 52923, 94703, 94704), koje su više istaknute u maloljetnika i zadržavaju u odraslih (Ref. 55619). Niska gill Grebenana računati i tamnim mrljama na strane ga razlikuje od S. akairos; razlikuje se od S. trutta u nešto niže vertebralne grof i pilorusa caeca tačaka i nakon što je par označava upadljivije; 10-11 analne peraje pterygiophores (Ref. 55619). 14-17 mala vaga između masnih peraja i bočnu liniju (Ref. 1878, 52923, 55619).
Opis/kontrola: oko promjer 3.5-4.5 x u HL i 1,0 do 1,25 x u interorbital prostora (rif. orig. 52923). Dvostruki red vomerine zuba (Ref. 52923, 94703, 94704) u cik-cak uzorku (Ref. 1878, 3021, 52923). Dobro razvijene čeljusti i dvorska zubi; maksile proteže se ispod stražnjeg treće oko ili malo iznad stražnji rub oka (rif. orig. 52923). Glavu duljine 4,0-4,5 x u TL (Ref. 94703, 94704) ili 3,2-4,25 x u SL (rif. orig. 52923). Tijelo dubina 3.3-4,3 x u SL (rif. orig. 52923). 13-14 repne peraje gornji procurrent zraka; 10-12 lijevo brachiostegals; 13-14 leđna peraja pterygiophores (Ref. 55619). Razmjera formulu 22-27/95-128/28-32 (rif. orig. 52923). Repne peraje duboko emarginate u mladi, slabo u odraslih (rif. orig. 52923).
Boja: povratak je maslinovo-smeđe, osjenčana do zlatno-žuta ili žućkasto-bijeli ispod (Ref. 1878, 4904, 52923). (Red u životu) male crne točke na obje strane tijela (35-40 na svakoj strani) slična drugih vrsta Salmo (Ref. 94703, 94704). Ove točke ponekad opasan bjelkaste ili plavkasto obojeni prstenovi (Ref. 1878, 4904, 52923). Jedan jasan, crna mrlja na operculum (Ref. 1878, 52923, 94703, 94704). Leđna peraja s crni prednji rub i male crne točke; prednji rub analne peraje je crna. Ostale peraje ravnomjerno blijedi (Ref. 94703, 94704). Okrugle, crne mrlje uz bočnu liniju (Ref. 1878, 52923,
