engleskiDistinguished from all congeners in Europe by its unique body with 4 broad black bars, behind gill opening, under dorsal base, above anal fin origin and at posterior extremity of caudal peduncle ( bars clearly distinct in non-stressed individuals; some Balkan species may show similar bars, but only in very stressed situations; in other species only weakly marked when stressed). Differs further by the combination of the following characters: caudal fin truncate to slightly emarginate; usually lacking red spots on body; usually lacking red or orange dot on adipose; juveniles with 9-12 vertically elongated parr marks. The 4 bars are present in populations of Dourbie (upper Tarn system, France), which is distinguished by having red spots and dorsal, pelvic, and anal fins with white anterior margin. This represents possibly an introgression zone between Salmo rhodanensis and Salmo c.f. cettii (Ref. 59043).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiRazlikovati od svih congeners u Europi za jedinstveno tijelo s 4 široke crne pruge, iza škrga otvaranje pod dorzalni baze, iznad analne peraje podrijetla i na stražnjem kraju repne drške (barovi jasno razlikuje u sobe je naglasio pojedinaca; neke balkanske vrste mogu pokazati slične kafiće, ali samo u vrlo istaknut situacijama; u drugim vrstama samo slabo označen kad pod stresom). Razlikuje se dalje kombinacija sljedećih znakova: leđnim skraćivanje na malo emarginate; obično nedostaje crvene točke na tijelu; obično nedostaje crvena ili narančasta točka na masno tkivo; maloljetnici s 9-12 vertikalno izduženi par maraka. 4 bara su prisutni u populacijama Dourbie (sistem gornje Tarn, Francuska), koji je specifičan po tome što crvene mrlje i dorzalni, zdjelice i analne peraje s bijelim prednji rub. Ovo predstavlja vjerojatno introgression zona između Salmo rhodanensis i Salmo CF. cettii (Ref. 59043).