engleskiDistinguished from congeners in British Isles by the following characters: body coloration plain purplish-brown (silvery to goldish outside spawning season), belly creamy-pink to light orange in large individuals; eye large, about 3.7-4.0 times in HL; snout blunt; pectoral fin equal to or longer than head, sometimes almost reaching pelvic origin in large males; pectoral, pelvic and anal fins reddish; pelvic and anal fins with white anterior margin, very narrow in pectoral; maxilla reaching posterior margin of eye or beyond (Ref. 59043).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiIz congeners u britanskom otočju odlikuju sljedeće znakove: tijelo farbanje obične purpurno-smeđe (srebrno da goldish van mrijesta sezone), trbuh krem-roza do svijetlo narančaste u velikih pojedinaca; oči velike, oko 3.7 - 4.0 puta u HL; gubica tupi; njuške jednak ili duži od glave, ponekad gotovo do zdjelice porijekla u veliki mužjaci; grudni, prsni i analne peraje crvenkasto; zdjelice i analne peraje s bijela prednja margina, vrlo uzak u prsni; čeljusti do stražnji rub oka ili izvan nje (Ref. 59043).