engleskiDiagnosis: 17-20 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 30-32 scales in lateral line; head length 39-48% of standard length (Ref. 81260). Toothed area of lower pharyngeal jaw contained 2-3 times in length of ventral keel (Ref. 2, 81260). Total dorsal rays (including spines) 26-28 (Ref. 81260). General color dull grey; breeding (or spent?) males with black or grey smudges; no tilapia-mark, at least 6.2 cm SL or over (Ref. 2).
Description: head length 39.5-48.0% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior row teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: pale grey, sometimes greenish, with dark spots or blotches ventrally on head and body; "tilapia spot" in juveniles, disappears at length of about 60 mm SL (Ref. 81260).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: 17-20 rakers na donji ekstremitet prvi luk; Dužina donje ždrijela čeljusti < 43,5% duljina glave; 30-32 vage u bočnu liniju; duljina glave 39-48% standardne duljine (Ref. 81260). Nazubljeni područje ždrijela donje čeljusti koji se nalaze 2 - 3 puta u dužini od ventralne kobilice (Ref. 2, 81260). Ukupna Gornja zrake (uključujući bodljama) 26-28 (Ref. 81260). Opća boja tamno sive; stočarstvu (ili potrošeni?) muškaraca su crne ili sive mrlje; Ne tilapija mark, barem 6,2 cm SL ili preko (Ref. 2).
Opis/kontrola: duljina glave 39,5-48.0% SL; donje ždrijela čeljusti s unicuspid prednji i stražnji red zubi; Ventralni kobilice otegnuti, duže od dentigerous ploča; 2-6 redova zubi u oralni čeljusti, zubi redaka kutnjak (Ref. 81260).
Boje: svijetlo siva, ponekad zelenkasta, sa tamne pjege ili mrlje ventrally na glavu i tijelo; "tilapija mjesto" u maloljetnika, nestaje u duljini oko 60 mm SL (Ref. 81260).