engleskiThis species is a moderate-sized one of the ‘mitsukurii group’ with the following set of characters: very elongate body, depth 10.1-12.6% TL; narrow, moderately long snout, preoral length 2.38-2.53 times its horizontal prenarial length, 10.5-11.3% TL, mouth width 1.54-1.77 (1.66) times its horizontal prenarial length; pre-first dorsal length is 28.9-31.3 (30.0)% TL; pre-second dorsal length is 60.2-62.7 (61.2)% TL; interdorsal space is 22.3-24.7 (23.8)% TL; dorsal fins are small, raked, first dorsal-fin height 6.3-7.2% TL; first dorsal-fin spine short and weak; second dorsal-fin spine slender with moderately broad base; prepectoral length 21.7-23.6 (22.4)% TL; pelvic-caudal space 24.0-26.5 (25.4)% TL; pectoral fin of adults slightly falcate; pectoral-fin inner margin relatively short, 7.1-7.8% TL; caudal bar almost upright, extending narrowly from the caudal fork up the posterior margin of the upper lobe for usually about 0.4 (rarely to 0.6) of its length in immature individuals, upper caudal fringe narrow, sometimes with a narrow central blotch on upper lobe; flank denticles are weakly tricuspidate; monospondylous centra 37-42, precaudal centra 80-87, total centra 105-116 (Ref. 58442).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta je umjerene veličine jedan od 'mitsukurii grupu' sa sljedećim skup znakova: jako otegnuti tijelo, dubina 10.1-12,6% TL; uskim, umjereno duga njuška, preoral dužina 2,38 - 2,53 puta vodoravno prenarial duljina, TL 10,5 11,3%, usta širinu 1,54-1,77 (1. 66) puta vodoravno prenarial duljine; prije prve leđne dužine je 28,9-31.3 (30,0) % TL; prije drugog Gornja dužina je 60.2-62,7 (61,2) % TL; interdorsal prostor je 22,3-24,7 (23,8) % TL; leđne peraje su male, raked, prve leđne peraje visina 6.3-7,2% TL; prve leđne peraje kralježnice kratke i slabe; Druga Gornja peraja kralježnice vitko s umjereno široke baze; prepectoral duljina 21,7-23.6 (22,4) % TL; karlica-kaudalnom prostor 24,0-26,5 (25,4) % TL; njuške odraslih osoba malo falcate; njuške unutarnje margine relativno kratka, 7.1-7.8% TL; repne bar gotovo uspravno, usko se proteže od repne vilica se stražnji rub gornjeg režnja za obično oko 0,4 (rijetko do 0,6) te dužine u nezrelih pojedinaca, gornji repne rese uska, ponekad s uskim središnje ikada gornjeg režnja; Bok denticles slabo tricuspidate; monospondylous centralni 37-42, precaudal centra 80-87, Ukupno centra 105-116 (rif. orig. 58442).