engleskiThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 13-14, usually 14 (in 26 of 29 individuals); gill rakers 4-7 + 16-18 = 21-24; lateral line scales 28-30; body depth at first dorsal fin origin 22-26% SL and at anus 20-24% SL; caudal-peduncle depth 9.3-11% SL; maximum head depth 19-23% SL; head depth through eye 15-19% SL; head length 27-31%SL; orbit length 6.5-9.1% SL; upper jaw length 10-12% SL; barbel length 16-20% SL; caudal-fin length 27-31% SL; anal-fin height 14-18% SL; pelvic-fin length 20-24% SL; pectoral-fin length 21-25% SL; first dorsal-fin height 20-23% SL; second dorsal-fin height 16-20% SL; 8-10 total bars on caudal fin, 4 bars on upper caudal-fin lobe, 3 on lobe itself and 1 at the lobe base; broad red band lower caudal-fin lobe, covering up to 5-6 red bars which are only partly visible along the outer, ventral fin margin in fresh fish, usually not retained on preserved one, but with some traces of bars and dark pigmentation at the lower lobe fin tip; a mid-lateral body stripe running through eye, red from snout tip to eye and yellow from behind eye to caudal-fin base, not retained on preserved fish; tip of first dorsal-fin pale; barbels white; body red above lateral line, body and head white laterally, with red or rose dots or blotches, ventral side of head and belly white; body uniformly pale brown in preserved fish; first minute dorsal-fin spine often dark pigmented forming a small spot at fin origin that is often distinct from above in preserved fish (Ref. 83903).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta odlikuju sljedeće znakove: D VIII, 9; prsni peraje 13-14, obično 14 (u 26 29 pojedinaca); Gill rakers 4-7 + 16-18 = 21-24; bočnu liniju vaga 28-30; tijelo dubina prva leđna peraja podrijetla 22-26% SL i anusa 20-24% SL; repne drške dubina 9,3-11% SL; glava dubine 19-23% SL; glavi dubina preko oko 15-19% SL; duljina glave 27-31% SL; Orbita je duljina 6,5-9,1% SL; gornja čeljust dužine 10-12% SL; mren duljine 16-20% SL; repne peraje duljine 27-31% SL; analne peraje visine 14-18% SL; zdjelice peraje duljina 20-24% SL; Dužina njuške SL 21-25%; prve leđne peraje visine 20-23% SL; Druga Gornja peraja visine 16-20% SL; 8-10 Ukupno barova na leđnim, 4 bara na gornjoj strani repne peraje, 3 na strani sama i 1 režanj bazi; Široki crveni pojas niže repne peraje režnja, koje pokrivaju 5-6 crvene grede koji su samo djelomično vidljivi duž vanjske, smo bočne peraje margine u svježe ribe, obično neće zadržati na očuvan jedan, ali s nekim od barova i tamne pigmentacije u donjem režnju peraja savjet; sredinom lateralne tijelo pruga prolazi kroz oko, crvena od gubica savjet oko i žuto iza oka repne peraje bazu, ne zadržavaju na sačuvana ribe; vrh prve leđne peraje blijedo; mrene bijeli; tijelo crvene iznad bočne linije, tijelo i glava bijela bočno, sa crvenom ili ruža točkice ili mrlje, ventralne strane glava i trbuh bijeli; tijelo ravnomjerno blijedo smeđe sačuvana ribe; Prva minuta leđne peraje kralježnice često Tamno pigmentirane formira malu točku na peraja porijekla koji se često razlikuje od gore u sačuvana ribe (rif. orig. 83903).