engleskiDorsal fins VIII+9; pectoral-fin rays 14; gill rakers 6-7+17-19=23-25; lateral-line scales 28-30; measurements in % SL: body depth at first dorsal-fin origin 23-24; body depth at anus 19-22; caudal-peduncle depth 9.9-11; caudal-peduncle width 2.9-3.8; maximum head depth 19-21; head depth through eye 15-16; head length 27-30; orbit length 6.2-7.4; upper jaw length 10-11; barbel length 16-20; caudal-fin length 27-30; anal-fin base 9.4-11; anal-fin height 15-19; pelvic-fin length 20-22; pectoral-fin length 20-22; pectoral-fin width 3.8-4.4; first dorsal-fin height 19-22; second dorsal-fin height 16-20; total bars on caudal fin 11-13, with 5 red bars on upper caudal-fin lobe, 4 on lobe itself and one at lobe base; 6-8 red bars on lower caudal-fin lobe; caudal-fin bars not retained on preserved fish, apart from some traces of bars mostly on lower lobe and dark pigmentation at lower lobe tip; 3 horizontal series of black dots mid-laterally, 3-4 dots below posterior part of first dorsal-fin base, 2 below second dorsal-fin base, dots not retained in preserved material; first dorsal fin pale with some reddish pigment anteriorly and dorsally; second dorsal fin, pelvic and anal fins with reddish stripes; fin colour not retained in preserved fish; barbels white; body and head reddish marbled; ventral side of head and belly white; body uniformly pale brown in preserved fish, sometimes darker dorsally, with vague brown band mid-laterally (Ref. 88844).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiLeđne peraje VIII + 9; njuške zrake 14; Gill rakers 6-7 + 17-19 = 23-25; bočne linije vage 28-30; mjerenja u % SL: tijelo dubina prve leđne peraje podrijetla 23-24; tijelo dubina anusa 19-22; repne drške dubina 9,9-11; repne drške širina 2,9-3,8; Maksimalna glavu dubine 19-21; glava dubine do oko 15-16; glavu duljine 27-30; Orbita je dužina 6,2-7,4; gornja čeljust dužine 10-11; mren duljine 16-20; repne peraje duljine 27-30; analne peraje baze 9,4-11; analne peraje visine 15-19; zdjelice peraje dužine 20-22; Dužina njuške 20-22; širina njuške 3,8-4,4; prve leđne peraje visina 19-22; Druga Gornja peraja visine 16-20; Ukupno barova na leđnim 11-13, s 5 crvenih barova na gornjem repne peraje strani, 4 na strani sama i na režanj baze; 6-8 crvene grede na donjem režnju repne peraje; repne peraje barovi nisu sačuvani na sačuvana ribe, osim neke tragove kafići uglavnom na donjem režnju i tamna pigmentacija u donjem režnju savjet; serije 3 horizontalne crne točkice sredinom-lateralno, 3-4 točkice ispod stražnjeg dijela prve leđne peraje bazi, 2 ispod drugi leđne peraje baze, točkice nisu sačuvane u očuvana materijal; Prva leđna peraja blijedo neki crvenkasti pigment anteriorno i načinom; Druga leđna peraja, zdjelice i analne peraje s crvenkastim prugama; boja peraja ne zadržavaju u sačuvana ribe; mrene bijeli; tijelo i glava crvenkasto mramoriran; ventralne strane glava i trbuh bijeli; tijelo ravnomjerno blijedo smeđe sačuvana ribe, ponekad tamnije načinom, uz nejasan smeđi remen sredinom-lateralno (rif. orig. 88844).