engleskiDorsal fins VII+9; pectoral-fin rays 14-15; gill rakers 7+18-19=25-26; lateral-line scales 29-31; measurements in % SL: body depth at first dorsal-fin origin 20-22; body depth at anus 18-19; caudal-peduncle depth 9.2-9.6; maximum head depth 18-20; head length 27-30; caudal-fin length 28-30; anal-fin height 14-15; pelvic-fin length 20-21; pectoral-fin length 21; pectoral-fin width 3.9-4.2; first dorsal-fin height 19-20; total bars on caudal fin 5, all on upper caudal-fin lobe, with 4 red bars distally from fork and one red bar close to fin base; lower caudal-fin lobe with a broad carmine stripe bordered by a thin white margin dorsally and by a wider pale margin ventrally; lower caudal-lobe tip black; dorsal fins pale with reddish stripes; fin pigmentation not retained in preserved fish apart from remains of lower caudal-fin lobe tip and upper caudal-fin lobe bars; barbells pale reddish; body and head dorsally reddish, snout reddish, lateral and ventral side of body and head white in fresh fish; entire body uniformly pale beige in preserved fish, with a weak pale brown mid-body band (Ref. 87809).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiLeđne peraje VII + 9; njuške zrake 14-15; Gill rakers 7 + 18-19 = 25-26; bočne linije vage 29-31; mjerenja u % SL: tijelo dubina prve leđne peraje podrijetla 20-22; tijelo dubina anusa 18-19; repne drške dubina 9,2-9,6; Maksimalna glavu dubine 18-20; glavu duljine 27-30; repne peraje dužine 28-30; analne peraje visine 14-15; zdjelice peraje dužine 20-21; Dužina njuške 21; njuške širina 3,9-4.2; prve leđne peraje visina 19-20; Ukupno barova na leđnim 5, sve na gornjem režnju repne peraje, s 4 crvene grede distalno od tanjura i jedan crveni bar blizu peraja baze; Donji režanj repne peraje sa širokim carmine pruga graniči s tankim bijelim margina načinom i šire blijedo razlikom ventrally; niže repne režnja savjet Crne; leđne peraje blijedo s crvenkastim prugama; Peraja pigmentacije nije sačuvana u sačuvana ribe osim niže repne peraje režnja savjet i gornji repne peraje režnja barova. barbells blijedo crvenkasto; tijelo i glava načinom crvenkasto, gubica crvenkasto, lateralni i Ventralni strani tijela i glave bijele u svježe ribe; cijelo tijelo ravnomjerno blijedo bež u sačuvana ribe, uz slab blijedo smeđe sredinom tijela bend (rif. orig. 87809).