engleskiBody width: 10 cm. Maximum weight: 1000 g (Ref. 418); 300 g. Body thickness: 0.7 cm. Elongate, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium sometimes wrinkled and covered by sediment; wider in the middle; tapering towards both ends. Papillae on bivium long and slender; podia on trivium arranged more or less regularly in 3 rows calcareous disc surrounded by 5 anal teeth. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradial. Cuvierian tubules few (10); short, pink, and never expelled. Bivium is brown, varying from light to dark among specimens; trivium lighter, sometime orange, with yellow podia. Ventral tegument with a variety of small rosettes and rods, occasionally perforated; dorsal tegument with larger rosettes and branched plates; ventral podia with some straight, spinous rods; tentacles with rods large, straight , or curved, and very spiny at their extremities (Ref. 122).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiTijela širina: 10 cm. Maksimalna težina: 1000 g (Ref. 418); 300 g. Tijelo Debljina: 0,7 cm. Otegnuti, načinom lučni (bivium) i spljošten ventrally (trivium). Bivium ponekad naborana i pokriveni sedimenta; šire u sredini; sužava se prema oba kraja. Papile na bivium duge i vitke; nije mogao na trivium više ili manje redovito organizira u 3 reda karbonatnim disk okružen 5 analni zubi. Vapnenački prsten sa velikim radijalnim komada i uskim interradial. Cuvierian tubula nekoliko (10); kratka, roza i nikad nas izbace. Bivium je smeđa, varira od svjetlo do tamno među primjerke; trivium lakša, negdje narančastom, žutom nije mogao. Ventralni tegument s različitim male rozete i cijevi, povremeno perforirani; dorzalni tegument veće rozete i razgranate ploče; Ventralni nije mogao sa malo ravno, kičmeni šipke; ticala sa šipke velike, ravne, ili zakrivljene i vrlo trnovit u svojim ekstremiteta (Ref. 122).