engleskiDark brown to black in color, occasionally with an orange cast (Ref 5222); color in market is dark brown without distinguishing marks (Ref. 89707); Inside of this grouper's mouth ranges from light pink to crimson. Juveniles have a white border on the caudal fin (Ref. 37816); further characterized by having relatively deep body; greatest depth 2.1-2.4 in SL; width 2.3-2.8 times in depth (Ref. 89707); truncate caudal fin; longest pectoral rays fifth or sixth (Ref. 90102); head length 2.5-2.7 times in SL; convex interorbital area; dorsal head profile steep, straight or slightly concave along the snout and distinctly convex from eye to dorsal fin; preorbital depth 6.5-9.2 times in HL; finely serrate preopercle, fleshy lower edge; smooth subopercle and interopercle or with minute serrae; opercle with three flat spines, middle one closer to the lower spine; upper edge of operculum convex; posterior nostril round or oval; maxilla reaches past eye; ventro-posterior corner of maxilla with distinct bony protuberance; slender supramaxilla; small canine at front of jaws, none elsewhere; 2-4 rows of small slender teeth at side of lower jaw; presence of palatine teeth; well-developed scaly flap of skin joining upper pectoral-fin rays to body; pectoral fins asymmetrical; pelvic fins subequal to pectoral fins, reaching to or beyond anus; caudal fin with 8 branched rays and 9 procurrent rays in upper part and 7 branched rays and 8 procurrent rays in lower part; body scales ctenoid, with auxiliary scales (Ref. 89707).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiTamno smeđe do crne boje, ponekad s narančastim uloge (Ref 5222); boja na tržištu je tamno smeđa a da pri tome oznake (rif. orig. 89707); U ova škarpina usta varira od svijetlo ružičaste do grimizne. Maloljetnici imati bijeli obrub na leđnim (Ref. 37816); dodatno karakterizira vlasništvo relativno duboko tijela; Maksimalna dubina 2.1-2.4 u SL; širine 2,3 - 2,8 puta u dubinu (rif. orig. 89707); skraćivanje repne peraje; najduži prsni zrake peti ili šesti (Ref. 90102); duljina glave 2,5 - 2,7 puta u SL; konveksna interorbital područja; Gornja glava profil strme, ravne ili lagano konkavan uz njušku i izrazito konveksna od oka da leđna peraja; preorbital dubine 6,5 - 9,2 puta u HL; sitno sjeckanog preopercle, mesnati donji rub; glatke subopercle i interopercle ili s malo serrae; opercle sa tri ravna kralježnica, srednji jedan bliže donjem dijelu kralježnice; Gornji rub operculum konveksna; stražnji nosnicu okrugli ili ovalni; čeljusti dosegne kraj oka; ventro-posterior kutu čeljusti s različita koštane kvrge; Vitka supramaxilla; mali pas na prednjem dijelu čeljusti, ništa 2-4 reda male vitko zubi na strani donje čeljusti; prisutnost dvorska zubi; dobro razvijena krljuštima djelić kože pridružio gornji njuške zrake za tijelo; prsni peraje asimetričnim; zdjelice peraje subequal da prsne peraje, dosežu do ili preko anusa; repne peraje sa 8 razgranate zrake i 9 procurrent zraka u gornji dio i 7 razgranate zrake i 8 procurrent zraka u donjem dijelu; tijelo ljuske ctenoid, s pomoćnim vage (rif. orig. 89707).