angolBrassy to yellowish green dorsally, shading to silvery on side with scattered dark spots (becoming more numerous with age), conspicuous silvery white spot just behind upper rear edge of opercle, dusky upper caudal fin lobe, and bright yellow to dusky lower lobe with narrow white border (Ref. 90102, Ref. 48635). Body oblong and compressed; dorsal profile moderately convex to second dorsal fin, ventral profile slightly convex. Breast scaleless ventrally, usually with small patch of prepelvic scales. Adipose eyelid weakly developed. (Ref. 90102)
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDóra sárgás zöld dorsalis, árnyékolás, ezüstös oldalán szétszórt sötét foltok (egyre nagyobb számban a korral), feltűnő, ezüstös fehér spot mögött opercle hátsó éle, barna felső caudalis fin lebeny, és világos sárga, a barna alsó lebeny keskeny fehér szegéllyel (Ref. 90102, ref.: 48635). Teste hosszúkás, és tömörített; háti profil mérsékelten domború, a második hátúszó, ventrális profil enyhén domború. Mell scaleless ami elősegíti az úszást, általában kis folt a prepelvic mérleg. Zsírszövet szemhéj gyengén fejlett. (Ref.: 90102)