angolDiagnosis: head rather rectangular in dorsal outline; snout broadly rounded; frontal fontanelle long and narrow (`knife-shaped'); occipital fontanelle oval-shaped (Ref. 248). "Dermosphenotic" and supraorbital bones fused (Ref. 248), closing up early in the ontogenetic process (Ref. 57129). Pectoral spine slightly curved, showing strong downward pointed serrations on its inner side and relatively small downward pointed serrations on its outer side; openings of secondary canals of lateral line appear as irregular white spots on body (Ref. 248). 43-53 anal fin rays, 57-68 dorsal fin rays (Ref. 57129).
Coloration: live fish: olivaceous-brown on back, olivaceous on sides and whitish on belly (Ref. 57129). Preserved specimens: dark brown on back and sides, belly pale brown; several specimens have a yellowish spot at pelvic-fin bases; caudal fin with a few alternating dark and light vertical bars; dorsal and anal fins sometimes light-edged (Ref. 57129).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: fej inkább téglalap alakú, háti vázlat; pofa általánosságban, kerekített; elülső kutacs hosszú és keskeny ("kés-alakú"); occipitalis fontanelle ovális alakú (Ref.: 248). "Dermosphenotic" és a szemgödör csontok olvasztott, az (Ref.: 248), felzárkóztató korai az egyedfejlődés során (Ref.: 57129). Mellizom gerinc enyhén ívelt, erős lefelé hegyes recék mutatja a belső oldalán és a viszonylag kis lefelé hegyes recék annak külső oldalán; nyílások másodlagos csatornák az oldalvonal a test (Ref.: 248) szabálytalan fehér foltok jelennek meg. 43-53 anális uszony sugarak, 57-68 hátúszó sugarai (Ref.: 57129).
Elszíneződés: élő halak: halvány barna, hátán, halvány oldalán és fehéres a hasa (Ref.: 57129). Tartósított példányok: sötét barna, a hátsó és oldalsó, hasa halvány barna; több példány van egy sárgás folt a kismedencei fin bázisok; néhány farokúszót felváltva sötét és világos függőleges sávok; háti és néha fény szélű (Ref.: 57129).