angolGreyish to brownish above, silvery below. Upper sides sometimes with inconspicuous minute dark dots. Dorsal fin dusky, its spinous portion black-edged. Soft dorsal fin with dark spots on each ray. Pectoral and pelvic fins as well as anal fin yellowish to orange. Caudal fin dusky. Inside mouth orange. Mouth large, distinctly oblique, lower jaw projecting. Upper jaw with a pair of large canine-like teeth at tip. Chin without barbels or pores. Snout with 2 marginal pores. Gas bladder with a pair of long, curved, horn-like appendages. Sagitta (large earstone) elongate, with a notch on dorsal margin. Soft portion of dorsal fin membranes unscaled except 2 or 3 rows of scales at base (Ref 51721).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarSzürkés, barnás, ezüstös alatt. Felső oldalán néha feltűnő perc sötét pontok. A hátúszó palaszürke, a tövisnyúlványát része fekete-szélű. Puha hátúszó sötét foltok minden egyes fénysugár. Mellizom és medencei uszonyok, valamint a anális uszony sárgás-narancssárga. Fehérfarcsíkú farokúszót. Belső száj narancs. Szája határozottan ferde, nagy alsó állkapocs kiálló. Felső állcsont egy pár nagy szemfogszerű fogak hegye. Álla nélkül bajuszszál található vagy a pórusokat. Pofa, 2 marginális pórusokat. Földgáz húgyhólyag egy pár hosszú, görbe, szarvszerű képződményeket. A Sagitta (nagy earstone) meghosszabbodott, egy bevágás háti árrés. Puha részének dorsalis fin membránok széles, kivéve a 2 vagy 3 sornyi mérlegek alapja (Ref. 51721).
A kép nem elérhető
