angolDistinguished by the following characteristics: head and body pale greyish brown dorsally, usually golden yellow ventrally; 4 broad dark bars on the dorsal part of the body, one on caudal peduncle and another often visible on nape; numerous small yellow spots on head and body; body and median fins with small greyish white spots; soft dorsal and caudal fins and sometimes the anal fin, with prominent yellow margin; dusky yellow paired fins; yellow mustache in the maxillary groove; body depth 2.7-3.3 times in SL; head length 2.3-2.6 times in SL; convex interorbital area; strongly convex dorsal head profile; subangular preopercle, 2-5 strong spines at the angle; upper edge of operculum straight, uppermost spine rudimentary; maxilla reaches about to vertical at rear edge of eye; 2 rows of small, subequal teeth on midlateral part of lower jaw; caudal fin convex; lateral body scales distinctly ctenoid, with auxiliary scales in fish larger than 30 cm SL; pyloric caeca 12, in 3 bundles (Ref. 089707).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarKiemelkedő jellemzői a következők: fej és a test halvány szürkés barna dorsalis, általában aranysárga ventrálisan; 4 széles sötét sávok a hátsó része a test, az egyik a caudalis kocsány, és egy másik gyakran látható a TARKÓ; számos kis sárga foltok a fej és a test; test és a medián uszony, kis szürkés fehér foltokkal; puha hát- és farokcsigolyákból uszonyok és néha az anális fin, a kiemelkedő sárga árrés; sötét sárga párosított uszonyok; sárga bajusz az arcüreg barázda; test mélység 2.7 - 3.3-szer az SL; fej hossza 2,3 - 2,6-szer az SL; domború interorbital terület; erősen domború háti fej profil; subangular preopercle, 2-5 erős tüskék szögben; felső széle operculum egyenes, legfelső gerinc kezdetleges; felső állcsont eléri a függőleges hátsó szélén szem; 2 sor kicsi, subequal fogak midlateral része az alsó állkapocs; a farokúszót domború; oldalsó szerv mérlegek tisztán TÜSKÉSPIKKELYŰ, kiegészítő pikkelyek halat nagyobb, mint 30 cm SL; Pylorus vételéhez 12, 3 csomag (Ref. 089707)-ben.
