angolDistinguished by the following characteristics: juveniles are pale yellowish grey in color, with oval black blotch on body between bases of the 3rd to 9th dorsal fin spines and extending to the edge of the fin between 1st and 7th spines; semicircular pale band passes ventrally around the oval black blotch and isolates it from the dark brown band that begins broadly on nape and bifurcates just behind operculum, upper branch curving dorsally and expanding broadly over the basal half of the dorsal fin between 9th spine and 4th soft ray, lower branch also curving dorsally and expanding at the base of the last 4 dorsal-fin rays; presence of 2nd curved band, parallel to the one above, runs from interorbital area and rear edge of the eye to a black saddle spot on caudal peduncle; 3rd narrow dark brown band, from lower edge of eye to the subopercle and continues as a series of dark dots along ventral part of the body to the base of caudal fin; pale yellow fins, except where dark markings occur on dorsal fin; adults with faint or absent dark spots on body; fins are yellowish brown, triangular interspinous dorsal fin margins abruptly orange-yellow or brownish yellow; soft dorsal, anal and caudal fins shading to blackish distally with bluish white edge; body depth contained 2.6-3.1 times in SL; head length 2.3-2.5 times in SL; interorbital area slightly convex; 2-5 enlarged serrae at preopercle angle; slightly convex upper edge of operculum; maxilla reaches about to vertical at rear edge of eye; maxilla in adults with step on edge; posterior nostrils of adults larger than anterior ones; 2 rows of teeth on midlateral part of lower jaw; pyloric caeca 8-9 (Ref. 89707).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarA következő tulajdonságokkal megkülönböztetni: színezetűek halvány sárgás szürke színű, ovális fekete folt, a test között a 3., 9. hátúszó tüskék alapjait és kiterjesztése a él-ból uszony között 1. és 7. tüskék; félkör alakú, halvány zenekar halad ventrálisan körül az ovális fekete folt, és elszigeteli azt a sötét barna zenekar, hogy nagyjából kezdődik a TARKÓ és mögött operculum, ívelt dorsalis és a bővülő nagyjából között 9 gerinc és 4 puha ray, alsó ág is ívelt dorsalis, és bővül az alapja az utolsó 4 dorzális fin sugárzásnak; a hátúszó bazális felében felső ág kétfelé ágazik 2. íves zenekar, párhuzamosan a fentihez, jelenléte fut interorbital területén és a szem hátsó szélén egy fekete nyereg helyszínen caudalis kocsány; 3. keskeny sötét barna zenekar alsó szélétől a szemet, hogy a subopercle, és továbbra is, mint egy sor sötét pontok mentén ventrális része a test, a bázis, a farokúszót; halvány sárga uszonyok, kivéve, ahol a sötét jelölések fordul elő, a hátúszó; felnőttek a halvány vagy hiányzik a sötét foltok a test; úszók sárgás-barna, interspinous háromszög hátúszó margók hirtelen narancs-sárga vagy barnás sárga; puha hát-, végbél- és farokcsigolyákból uszonyok a feketés árnyékolás distalisan, kékes fehér él; test mélység 2.6 - 3.1 alkalommal szereplő SL; fej hossza 2,3 - 2,5-szeresére SL; Interorbital terület enyhén domború; 2-5 kibővített serrae preopercle szögben; enyhén domború felső széle operculum; felső állcsont eléri a függőleges hátsó szélén szem; felső állcsont felnőtteknél lépés szélén; hátsó orrlyukak a felnőttek, nagyobb, mint az elülső is; 2 sor a fogak midlateral része az alsó állkapocs; Pylorus vételéhez 8-9 (Ref.: 89707).