angolMaximum size: 25 cm (Ref. 358); approximately 30 cm. maximum width: 6 cm. Average weight: 340 g (Ref. 363). Body: with more or less round cross section; is provided with the ventral face with 3 lines with parapodes with suction cup. Tegument: comprises many papillae of sunk color, prolonged by a final silk of dark color; resistant in the majority of the cases and is very seldom thin. Variable coloring of the red with nuance of brown which some time draws on the purple one. The animal is deprived of tubes of Vat (Ref. 358).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarMaximális méret: 25 cm-es (Ref.: 358); körülbelül 30 cm. maximális szélessége: 6 cm. átlagos tömeg: 340 g (Ref.: 363). Test: a többé-kevésbé kör keresztmetszetű; a ventrális arc 3 vonalak a tapadókorong parapodes van ellátva. Maghéj: magában foglalja a sok papillák a meg nem térülő szín, meghosszabbodik a végleges selyem sötét színű; ellenálló, az esetek többségében, és nagyon ritkán vékony. Változó színezés a vörös, a barna, amely egy ideje támaszkodik egy lila árnyalat. Az állat megfosztják a csövek a hozzáadottérték-adó (Ref.: 358).
A kép nem elérhető
