angolDiffers from all other species of Mystus except M. mysticetus in having over 40 gill rakers on first gill arch. It differs from M. mysticetus in having eyes dorsolateral (rather than lateral) and from all striped Mystus of Thailand in having head from snout tip to behind eye very flat and relatively broad, dorsal margin of eye nearly flush with dorsal profile of head, interorbital width twice eye diameter. Anal fin margin distinctly rounded (truncate or falcate in other striped Mystus of Thailand) (Ref. 26663). Eyes visible from above, but not from below; adipose fin well separated from dorsal-fin base (Ref. 12693); adipose fin base longer than anal base (Ref. 43281).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarMiután több mint 40 gill rakers első gill arch más fajtájú Mystus kivételével M. mysticetus különbözik. Abban különbözik a M. mysticetus , amiért szemét rendelkezett (helyett oldalirányú) és Thaiföld, amelyek minden csíkos Mystus pofa tipp, hogy mögött fej szem nagyon lapos és viszonylag széles, dorsalis Margó szem majdnem szintben háti profil fej, interorbital szélessége kétszerese szem átmérőjének. Anális fin Margó feltűnően lekerekített (megcsonkít vagy falcate, a másik csíkos Mystus Thaiföld) (Ref.: 26663). Szemmel látható, a fenti, de nem alulról; zsírszövet fin jól elkülönül a dorsalis fin alap (Ref.: 12693); zsírszövet fin alap hosszabb anális alap (Ref.: 43281).
