angolBody slender; head flat. Adipose fin white or clear; pectoral fin short with 4-5 large sawlike teeth on rear edge; absence or presence of small teeth on front edge; rear edge of caudal fin straight or with slightly rounded corners; adipose and caudal fins broadly joined with tiny notch between. Color geographically variable. There are 2 subspecies: Noturus hildebrandi latus with shorter head and with 4 white or light yellow oval areas on uniform red-brown to black back; is strongly bicolored with brown to black upper side, white or yellow below. Noturus hildebrandi hildebrandi possesses longer head and prominently blotched color pattern above and almost to belly (Ref. 86798).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarTeste karcsú; lapos fejét. Zsírszövet fin fehér vagy világos; mellizom fin rövid, 4-5 nagy sawlike fogak hátsó széle; hiánya vagy jelenléte kis fogak elülső széle; a farokúszót egyenes, vagy a hátsó széle enyhén lekerekített sarkok; zsírszövet és farokcsigolyák kis bevágás között nagyjából csatlakozott. Színes földrajzilag változó. 2 alfaja: Noturus hildebrandi latus rövidebb fej és 4 fehér vagy világos sárga ovális területek egységes piros-barna-fekete hátsó; az erősen barna, barna-fekete felső oldalán, fehér vagy sárga alul. Noturus hildebrandi hildebrandi rendelkezik az hosszú fej és kiemelkedő egyhangúbb színű minta felett, és szinte a hasa (Ref.: 86798).