angolDiagnosis: Adults: narrow preorbital bone (depth max. 21.5% of head length in fishes up to 21.3cm SL); lower pharyngeal jaw with short blade; no enlargement of the jaws in mature fish (lower jaw not exceeding and usually less than 36.8% head length) (Ref. 2). Caudal without regular dark vertical stripes (Ref. 2, 53405, 54467), but with a broad pink to bright red distal margin (Ref. 2). Breeding males assume an intense bright metallic blue on the head, a vermilion edge to the dorsal fin and a more intense pink on the caudal margin (Ref. 2, 54467). Breeding females with the edges of dorsal and caudal fins in a paler more orange color (Ref. 2). Juveniles: upper line of head profile running upward from snout at sharp angle; lower pharyngeal bone nearly triangular, teeth numerous but not densely crowded; dorsal and anal fin striped, with stripes running obliquely on the soft dorsal and longitudinally on the caudal fin; black Tilapia-mark on soft dorsal present; body dark; lower lip developed from beneath (Ref. 54566).
Description: deep bodied; teeth very small, typical for an algae feeder (Ref. 52307), in 3-5 rows in the jaws, bicuspid in the outermost (Ref. 2, 53405, 54467), tricuspid in the others (Ref. 2, 54467). Lower pharyngeal bone with bicuspid teeth, its toothed part as long as anterior part (Ref. 53405). Scales cycloid (Ref. 367, 2756, 54408), with fringes of the embedded part almost straight (Ref. 54408). Scales on cheek in 2-3 horizontal series; 5-7 scales between base of pectoral and pelvic fin (Ref. 2, 54467). 13.5-14.5 scales below upper lateral line before the pelvic fins (Ref. 367). 2 scales between upper and lower lateral line (Ref. 367, 2756). Upper lateral line with 20-23 scales, lower with 14-18 scales (Ref. 367, 2756). Microbranchiospines present on outer sides of arches 2 to 4 (Ref. 2). Dorsal fin edge thickened and notches between lappets closed in fully ripe males (Ref. 364, 54467). Last dorsal spine the longest (Ref. 367, 2756). Third anal
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Felnőttek: keskeny preorbital csont (mélység max. 21,5 %-a fej hossza a halak 21.3 cm SL-ig); Alsó garat állkapocs rövid penge; nem a bővítés az állkapocs, a kifejlett halak (nem haladja meg az alsó állkapocs és általában kevesebb, mint 36,8 % fej hossza) (Ref.: 2). Csigolyából, egy széles rózsaszín, világos piros distalis margó (Ref.: 2), de nem rendszeresen sötét függőleges csíkok (Ref.: 2, 53405, 54467). Tenyésztési férfi elfogad egy intenzív fémesen csillogó kék a fejét, egy vermilion él a hátúszó és egy intenzívebb rózsaszín caudalis különbözet (Ref.: 2, 54467). Nőivarú tenyészállatok lapok esetében olvasáskor a hát- és farokcsigolyákból uszonyok sápadtabb több narancssárga színnel (Ref.: 2). Fiatalkorúak: a felső vonal központi profil fut felfelé az orrától éles szögben; Alsó garat csont közel háromszög alakú, fogak számos de nem sűrűn zsúfolt; csíkos, a lágy ferdén futó csíkokkal és fin háti és hosszirányban a farokúszót; fekete tilápia-mark puha háti jelen; test sötét; alsó ajak fejlett ember (Ref.: 54566).
Leírást/ellenőrzések: mély, testes; fogak nagyon kicsi, jellemző az algák adagoló (Ref.: 52307), 3-5 sorokat az állkapocs, a legkülső (Ref.: 2, 53405, 54467), kis rl tricuspidalis a többi (Ref.: 2, 54467). Alsó garat csont kis rl fogak, a fogazott rész mindaddig, amíg az elülső rész (Ref.: 53405). Mérlegek cycloid (Ref.: 367, 2756, 54408), a peremén majdnem egyenes beágyazott része (Ref.: 54408). Mérlegek arcát, 2-3 vízszintes sorozat; 5-7 mérlegek közötti alapja a mellizom és kismedencei fin (Ref.: 2, 54467). 13,5-14,5 mérlegek felső oldalsó vonal előtt a medencei uszonyok (Ref.: 367) alatt. 2 mérlegek felső és alsó oldalsó vonal (Ref.: 367, 2756) között. Felső oldalvonaluk 20-23 mérlegek, 14-18 mérleg (Ref.: 367, 2756) alacsonyabb. Microbranchiospines külső oldalán lévő ívek 2-4 (Ref.: 2). Edge hátúszó megvastagodott és fokkal között zárt, teljesen érett hím (Ref.: 364, 54467) lappets. Utolsó háti gerinc a leghosszabb (Ref.: 367, 2756)
