angol"Prawn" of British Columbia, sometimes called the giant shrimp. The body is stout; the carapace covered with a dense short pubescence. The colour of the adults is fawn to red with several distinct white stripes and spots, but the younger individuals show a variety of coloration. Some are green, others brown, while yet others show the red of red algae and
hydroids. This colour change seems to correspond to a change in habitat, for the young specimens live in comparatively shallow water amongst seaweeds and hydroids, while the older individuals go down into deep water. The rostrum is one and a half to one and two thirds times as long as the carapace. There are 14 to 17 dorsal spines extending to the middle of the rostrum, and usually a solitary spine not far behind the acute tip, while the lower limb is armed with 7 or 8 fixed spines.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyar`Rák`, Brit Columbia, néha az óriás garnéla. A szervezet nem vaskos; a páncél borított sűrű rövid bolyhok. A felnőttek színe sárga, piros, több különböző fehér csíkok és foltok, de a fiatalabb egyének mutatják a különböző elszíneződés. Zöld, barna, míg mások még mások Térkép a vörös, a vörös alga és hydroids. Ez a színváltozás úgy tűnik, hogy megegyezzenek a változás, az élőhely, a fiatal példányok élő tengeri moszat, és a hydroids, viszonylag sekély vízben, míg az idősebb egyének megy le a mély vízbe. A Szónoki emelvény egy és egy fél idő, amíg a páncél egy-két harmada. Vannak 14-17 háttüskéinek kiterjesztése a közepén a szónoki emelvényre, és általában egy magányos gerinc, nem messze az akut tipp, míg az alsó végtag felfegyverkezve 7 vagy 8 rögzített tüskék.