angolDiagnosis: Pectoral rays 15-16 (rarely 15). Gill rakers 7-10 + 27-31 (total 35-40). Body depth 2.653.1 in SL (deeper body with growth); head length (HL) 2.8-3.15 in SL; snout length 1.75-1.95 in HL; barbels short, 1.45-1.75 in HL; longest dorsal spine 1.4-1.6 in HL; penultimate dorsal ray 1.2-1.5 in length of last dorsal ray; pectoral-fin length 1.25-1.45 in HL; pelvic-fin length 1.2-1.4 in HL. Color white, the scale edges yellow or yellowish gray, the posterior edge often enlarged to a distinct yellow spot; upper two-thirds of body with two very large oval black spots, the first centered below anterior spines of first dorsal fin and the second below anterior half or more of second dorsal fin and extending into basal part of fin; a large black spot on head behind and enclosing part of eye, extending diffusely toward comer of mouth; broad outer part of second dorsal and anal fins blue with narrow oblique dark-edged yellow bands; caudal fin streaked with dull blue and yellow; inner rim of iris bright red (Ref. 54393).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Mellizom sugarak 15-16 (ritkán 15). Gill rakers 7-10 + 27-31 (összesen 35-40). Test mélység 2.653.1 SL (mélyebb test növekedés); fej hossza (HL) 2.8-3.15 SL; pofa hossza 1,75-1,95 HL; bajuszszál található rövid, 1,45-1,75 a HL; leghosszabb háti gerinc 1,4-1,6 HL; utolsó előtti háti ray 1,2-1,5 hosszú utolsó háti Ray; mellizom-fin hossza 1,25-1,45 HL; kismedencei fin hossza 1,2-1,4 hl. Színe fehér, a skála szélén sárga vagy sárgás szürke, a hátsó széle gyakran megnagyobbított-hoz egy különböző sárga folt; felső kétharmada test két nagy ovális fekete foltokkal, az első középre alatt elülső tüskék első hátúszó és a második alatt elülső fele vagy annál több, és a második hátúszó kiterjesztve bazális része fin; egy nagy fekete folt-a fej mögött és a befoglaló része a szem, kiterjesztve diffúz felé jövevény a száját; széles körű külső rész és második uszonyok kék sávval keskeny ferde a sötét peremű sárga; a farokúszót csíkos, tompa kék és sárga; belső peremén iris élénk piros (Ref.: 54393).