angolDiagnosis: Pectoral rays 16 (rarely 15 or 17). Gill rakers 6-7 + 22-26 (total 29-33). Body depth 3.25-3.8 in SL (body deeper with growth); head length (HL) 2.85-3.1 in SL; snout long, its length 1.61.8 in HL; eye small, the orbit diameter 5.3-8.95 in HL (SL 118-392 mm); barbels very long, 1.15 in HL to longer than head; longest dorsal spine 1.5-1.7 in HL; penultimate dorsal ray 1.1-1.2 in length of last dorsal ray; pectoral-fin length 1.5-1.7 in HL; pelvic-fin length 1.35-1.55 in HL. Color of large adults yellowish gray, the edges of the scales bright blue except ventrally, the edges more broadly blue posteriorly; a large, hemispherical, saddle-like, yellow spot covering most of upper half of caudal peduncle; region around eye yellow with radiating short narrow blue bands; caudal fin with longitudinal blue bands; second dorsal and anal fins with narrow oblique blue bands; a second smaller color phase entirely yellow, the dorsal peduncular spot sometimes apparent by being brighter yellow than rest of body (Ref. 54393).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Mellizom sugarak (ritkán 15 vagy 17) 16. Gill rakers 6-7 + 22-26 (összesen 29-33). Test mélység 3,25-3.8 SL (test mélyebb a növekedés); fej 2,85-3.1 hossza (HL), SL; orra hosszú, hosszában 1.61.8 HL; kis szem, a pályára átmérőjű 5.3-8,95 HL (SL 118-392 mm); bajuszszál található nagyon hosszú, 1,15-HL-a hosszabb fejét; leghosszabb háti gerinc 1,5-1,7 HL; utolsó előtti háti ray 1.1-1.2 hosszú utolsó háti Ray; mellizom-fin hossza 1,5-1,7 HL; kismedencei fin hosszúságú 1.35 1,55 hl. Nagyméretű, felnőtt sárgás szürke szín, a szélén a pikkelyek ragyogó kék kivéve ami elősegíti az úszást, az élek, több, nagyjából kék utólag; egy nagy, félgömb alakú, nyereg, sárga folt, amely a legtöbb felső felének caudalis kocsány; környékén a szem sárga és sugárzó rövid keskeny kék sáv; a farokúszót hosszanti kék sávval; második és uszonyok, keskeny ferde kék sáv; egy második kisebb színes szakasz teljes egészében sárga, a háti peduncular helyszínen néha nyilvánvaló, hogy a világosabb sárga, mint a többi test (Ref.: 54393).