angolBody elongate, somewhat rounded, greatest body depth below dorsal fin. Head rather long. Pelvic fins with free-tipped fleshy appendage above its insertion. Caudal emarginate (Ref. 27547). Color varies with size, locality and habitat. Sea-run adults with back, upper head, and upper sides dark blue, the sides silvery to white. In freshwater populations, the back and upper sides are olive green to brown, the sides a paler color but bright red in spawning fish and at all times in some areas of Alaska, the underside white to dusky. The dorsal surface are marked with yellow, orange or red spots, more numerous and those along the lateral line smaller, than in arctic char. Spawning males, especially of anadromous populations, turn red on the ventral surface and tip of snout. The lower jaw, operculum and parts of the head are black, the back and sides turn olive-brown. The spots become more vivid orange-red, the pectoral and anal fins red-black with a white leading edge, the snout thickens and the lower jaw turns up. Females change less.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarTest megnyúlik, kissé lekerekített legnagyobb test mélység hátúszó alatt. A feje meglehetősen hosszú. Medencei uszonyok a szabad végű húsos függelék felett a feltöltés. Caudalis emarginate (Ref.: 27547). Színes változó méretű, kinézetre és élőhely. Tengeri tulajdonban lévő felnőttek vissza, felső vezetője és felső oldalán sötétkék, ezüstös, fehér oldalon. Édesvízi populációk, a hátsó és a felső oldalán a olíva-zöld, barna, oldalán egy halványabb színe, de a fényes vörös ívó halak és mindenkor egyes területein az Alaska, az alsó-fehér, barna. A háti felszínén vannak jelölve piros, narancssárga vagy sárga foltok, nagyobb számban és az oldalvonal mentén kisebb, mint a tavi szaibling. Ívási férfiak, különösen az anadrom populációi, pirosra a ventrális felületén és a pofa. Az alsó állkapocs, operculum és részei a fej fekete, a hátsó és oldalsó viszont olívaolaj-barna. A foltok egyre több élénk narancs-vörös, a mell és anális uszonyok piros-fekete, fehér élvonalbeli, a pofa megvastagszik, és az alsó állkapocs tűnik fel. A nőstények kevesebb módosítása
