angolDiagnosis: 17-20 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 30-32 scales in lateral line; head length 39-48% of standard length (Ref. 81260). Toothed area of lower pharyngeal jaw contained 2-3 times in length of ventral keel (Ref. 2, 81260). Total dorsal rays (including spines) 26-28 (Ref. 81260). General color dull grey; breeding (or spent?) males with black or grey smudges; no tilapia-mark, at least 6.2 cm SL or over (Ref. 2).
Description: head length 39.5-48.0% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior row teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: pale grey, sometimes greenish, with dark spots or blotches ventrally on head and body; "tilapia spot" in juveniles, disappears at length of about 60 mm SL (Ref. 81260).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: 17-20 rakers, alsó végtag első ív; hosszának Alsó garat állkapocs < 43,5 %-a fej hossza; 30-32 mérlegek az oldalvonal; standard hossz (Ref.: 81260) fej hossza 39 – 48 %. Fogazott területén található 2 - 3 alkalommal ventrális keel (Ref.: 2, 81260) hosszának garat állkapocs. Teljes háti sugarak (beleértve a tüskék) 26-28 (Ref.: 81260). Általános szín unalmas, szürke; tenyész (vagy kiégett?) hím-val fekete vagy szürke foltok; nincs tilápia-jel, legalább 6,2 cm SL vagy (Ref.: 2).
Leírást/ellenőrzések: fej hossza 39,5-48.0 % SL; garat állkapocs, fogak unicuspid elülső és hátsó sor; ventrális keel meghosszabbodott, hosszabb, mint dentigerous lemez; 2-6 sor szóbeli jaws, kis rl külső sor fogak fogak (Ref.: 81260).
Színe: halvány szürke, néha zöldes, sötét foltok és foltok, ami elősegíti az úszást, a fej és a test; "tilápia spot" fiókák, eltűnik a hossza mintegy 60 mm SL (Ref.: 81260).