angolThis squatinid is distinguished from other western North Pacific squatinids based on the following characters: unfringed barbels with rod-like tips; upper lip arch semi-oval in shape, upper lip arch height (1.2), its width (4.3); with large papillae on the inside posterior margin of the spiracles; a greater interspiracle space (8.9) than interorbital space (8.6); no midback row of thorny tubercles; no large prominent ocelli on pectoral fins; pelvic fin tips reaching first dorsal origin, pelvic fin base short (12.9), pelvic inner margin very short (8.6) and short pelvic posterior margin (16.3); pelvic girdle width (27.9) more than 1.4 times greater than head length (18.7); dorsal fins angular, greater interdorsal space (7.4) than dorsal caudal space (6.4), with subdorsal saddles; caudal fin lobed, very short upper postventral caudal margin (2.5) (Ref. 86399).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz squatinid különbözik más nyugati csendes-óceáni északi squatinids alapján a következő karakterek: unfringed bajuszszál található rúd alakú tippek; a felső ajak arch félig ovális alakú, felső ajak arch magasság (1.2), szélessége (4.3.); a nagy papillák, a belső hátsó mértéke a spiracles; egy nagyobb interspiracle tér (8.9) mint tarisznyarákok (8,6); nem midback sorban tüskés alkarhoz; nincs nagy kiemelkedő ízből a mellizom uszonyok; kismedencei fin tippek elérte első háti eredetű, kismedencei fin alap rövid (12.9), kismedencei belső margó nagyon rövid (8,6) és rövid hátsó kismedencei margó (16.3); medenceöv szélessége (27.9) több mint 1,4-szer nagyobb, mint a fej hossza (18,7); hátuszonya szögletes, nagyobb interdorsal tér (7.4.) mint a háti caudalis tér (6.4.), a subdorsal nyereg; farokúszót karéjos, nagyon rövid felső postventral caudalis margó (2.5.) (Ref.: 86399).