angolDiagnosis: 8-12 lower gill-rakers; median outer teeth on jaws bicuspid not spatulated, lateral ones conical; inner teeth tricuspid with 3 cuspids equal in young specimens and central cuspid more developed in adults; adults with distinct occipital hump (Ref. 53405).
Description: lower pharyngeal bone as long as broad, length of toothed part 51.2-61.2% of total bone length; posterior pharyngeal teeth bicuspid, not broadened; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: adults from rivers: bluish-green, darker on snout and occiput, with some traces of cross bars and black spot at base of every scale on sides; pectoral fins transparent; pelvics light greyish-green, lighter anteriorly; anal fin greyish-green; dorsal and caudal fins greenish- to greyish-blue, with some narrow speckled areas between rays; "tilapian" spot often located partly on spinous part of dorsal fin; distal margin of dorsal fin and upper angle of caudal fin yellow-orange (Ref. 53405). Adults from Lake Bosumtwi: more bluish-purple to blackish, darker on underside of head and body; fins bluish-grey; distal margin of dorsal fin (continuing on upper angle of caudal fin) whitish to bluish-white (Ref. 53405). Juveniles: greyish, with 8-10 cross bars and sometimes mid-lateral horizontal band; distal margin of dorsal fin red; "tilapian" spot well visible (Ref. 53405).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: 8-12 alsó gill-rakers; Medián külső fogak a jaws kéthegyű nem spatulated, oldalsó is kúpos; belső fogak tricuspidalis 3 cuspids egyenlő, fiatal példányok és központi cuspid fejlettebb felnőttek; felnőttek különböző occipitalis púp (Ref.: 53405).
Leírást/ellenőrzések: Alsó garat csont mindaddig, amíg az átfogó, hosszú fogazott rész 51,2-61. 2 %-a teljes csont hossza; garat oldalfogak kis rl, nem szélesíteni; jelenleg a mikro-gillrakers; mérlegek cycloid (Ref.: 53405).
Elszíneződés: az élet: a folyók felnőttek: kékes-zöld, sötétebb a pofa és a nyakszirt, néhány nyomaival cross bárok és a fekete folt alapja minden skála oldalán; mellizom uszonyok átlátható; pelvics világos szürkés-zöld, könnyebb előbb; anális fin szürkés-zöld; hát- és farokcsigolyákból uszonyok zöldes, szürkés-kék, keskeny csíkos területei között sugarak; "tilapian" direkt gyakran található részben a tövisnyúlványát része a hátúszó; disztális fedezeti hátúszó és felső szöge farokúszót sárga-narancs (Ref.: 53405). Felnőttek a tó Bosumtwi: több kékeslila feketés, sötétebb, a fej és a test; uszonyok kékes-szürke; disztális fedezeti hátúszó (folyamatos, a farokúszót felső szöge) fehéres-kékes-fehér (Ref.: 53405). Fiatalkorúak: szürkés, 8-10 cross bárok és néha közepén oldalsó vízszintes sáv; disztális dömpingkülönbözet hátúszó piros; "tilapian" direkt jól látható (Ref.: 53405).