angolDiagnosis: body elongate; upper and lower jaws extremely long, forming a stout beak armed with very sharp teeth; gill rakers absent (Ref. 57228, 90102). Nostrils in depression before eyes (nasal pit); pelvic fins abdominal; 20-26 dorsal-fin rays; anal fin short, 9.7-11.7 times in body length; small, black lateral keel on either sides of caudal peduncle; caudal fin deeply forked (Ref. 57228).
Description: body less rounded in cross-section than T. crocodilus (Ref. 57228). Upper jaw nearly even with lower jaw (Ref. 90102). Anterior rays of dorsal and anal fins forming relatively high lobes that are comprised from 10.5-13.3 and from 9.7-11.7 times, respectively, in body length (Ref. 57228, 90102). Dorsal fin origin about equal with or slightly anterior to origin of anal fin (Ref. 90102). Pectoral and pelvic fins rather short, comprised from 8.0-12.4 and from 10.0-14.1 times, respectively, in body length (Ref. 57228). Lower lobe of caudal fin longer than upper (Ref. 57228, 90102). 267-430 (Ref. 57228) or 280-340 (Ref. 90102) predorsal scales. Left gonad absent or strongly reduced in both sexes (Ref. 57228).
Coloration: back dark blue, belly silvery white; blue line along sides (Ref. 57228). Dorsal fin in juveniles with elevated posterior lobe which disappears with growth (Ref. 57228). Blackish margin on caudal fin (Ref. 90102).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: test megnyúlik; alsó és felső állcsontja rendkívül hosszú, vaskos csőr alkotó fegyveres igazi éles fogak; Gill rakers hiányzik (Ref.: 57228, 90102). Orrlyukai a depresszió szeme (orr SZJA); medencei uszonyok hasi; 20-26 dorzális fin sugarak; anális fin rövid, 9,7 - 11,7-szer az testhossz; kis, fekete oldalsó keel mindkét oldalán caudalis kocsány; farokúszót mélyen villás (Ref.: 57228).
Leírást/ellenőrzések: szervezet kevésbé lekerekített keresztmetszet mint T. crocodilus (Ref.: 57228). Felső állcsont szinte még az alsó állkapocs (Ref.: 90102). Háti és anális uszony viszonylag magas lebeny, hogy állnak a 10.5-13,3 és alkotó elülső sugarai 9,7 - 11,7 szer, illetve az testhossz (Ref.: 57228, 90102). Hátúszó eredetű nagyjából egyenlő, vagy kissé anterior eredete anális fin (Ref.: 90102). Mellizom és medencei uszonyok inkább rövid, foglalta magában, a 8.0-12,4 és 10,0 - 14,1 szer, illetve az testhossz (Ref.: 57228). Alsó lebeny, a farokúszót hosszabb, mint a felső (Ref.: 57228, 90102). 267-430 (Ref.: 57228) vagy 280-340 (Ref.: 90102) predorsal mérleg. Bal ivarszerv hiányzik vagy erősen lecsökkent, mindkét nemnél (Ref.: 57228).
Elszíneződés: vissza sötétkék, hasa ezüstös fehér; kék vonal mentén oldalán (Ref.: 57228). A hátúszó visszaengedését az emelt szintű hátsó lebeny, amely eltűnik az növekedés (Ref.: 57228). Feketés Margó a farokúszót (Ref.: 90102).
A kép nem elérhető
