angolThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 15-16; gill rakers 7-8 + 19-21 = 27-29; lateral line scales 36-38; body depth at first dorsal fin origin 25-29% SL and at anal-fin origin 21-24% SL; caudal-peduncle depth 9.9-12% SL; maximum head depth 21-26% SL; head depth through eye 18-20% SL; head length 30-31%SL; orbit length 7.0-8.7% SL; upper jaw length 11-13% SL; barbel length 17-21% SL; caudal-fin length 26-30% SL; anal-fin height 15-16% SL; pelvic-fin length 18-21% SL; pectoral-fin length 22-24% SL; first dorsal-fin height 22-25% SL; second dorsal-fin height 14-16% SL; 7-9 total bars on caudal fin, 4-5 brown or dark brown bars on upper caudal-fin lobe, 3 (rarely 4) bars on lower lobe, increasing distally in width with the widest distal-most bar black or dark brown, while the other bars are pale brown or brown; width of largest lower caudal-fin lobe bar and/or pale interspace between distal-most bars equal to or larger than orbit; tip of lower fin lobe pale (bars on both caudal-fin lobes retained on preserved fish); tip of first dorsal-fin dark, the vertical length of the pigmented area similar in size to width of widest lower caudal-fin lobe bar; 2 yellow or pale brown mid-lateral body stripes, one from eye to caudal-fin base, where it joins the proximal upper caudal-fin lobe bar, and the other stripe below from pectoral-fin base to caudal peduncle and continued by proximal-most lower caudal fin lobe bar; 2 dorsolateral brown or pale brown stripes, with the lower one distinct and well-separated from pale body surface, extending from operculum to behind second dorsal fin, the upper one indistinct or hidden and much shorter, beginning below first dorsal-fin origin and bordered dorsally by a horizontal series of pale spots (lateral body stripes not retained on preserved fish); barbels white; white to silvery body. Dark reddish-brown dorsally, white belly, faint yellowish patches along pelvic and anal-fin bases (body pale brown
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz a faj különbözik a következő karaktereket: D VIII., 9. mellizom uszonyok 15-16. Gill rakers + 19-21-7-8 = 27-29. oldalvonal mérlegek 36-38; test mélység első hátúszó eredetű 25-29 % SL és anális fin eredetű 21-24 % SL; mélység caudalis kocsány 9,9-12 %-os SL; maximális fej mélység 21-26 %-os SL; fej mélységet keresztül szem 18-20 %-os SL; fej hossza 30-31 %-os SL; keringési pálya hossza 7.0-8,7 %-os SL; felső állcsont hossza 11-13 %-os SL; márna hossza 17-21 % SL; a farokúszót hosszúság 26-30 %-os SL; anális fin magassága 15-16 %-os SL; kismedencei fin hossza 18-21 % SL; mellizom-fin hossza 22-24 % SL; első dorzális fin magassága 22-25 %-os SL; második dorzális fin magasság 14-16 %-os SL; 7-9 teljes bárok, a farokúszót, 4-5 barna vagy barna rúd felső farokúszót lebeny, 3 (ritkán 4) rúd alsó lebeny, szélesedik distalisan a legszélesebb körű distalis-legtöbb bár fekete vagy sötétbarna, míg a többi bár halvány barna vagy barna; szélességének, a legnagyobb alsó lebeny farokúszót sáv vagy halvány interspace között distalis a legtöbb egyenlő vagy nagyobb, mint a pályán; Tipp az alsó fin lebeny halvány (Bár mindkét farokúszót lebeny, a tartósított hal tartott); Tipp az első dorzális fin sötét, a függőleges hossza a pigmentált terület hasonló méretű szélessége a legszélesebb alsó lebeny farokúszót bar; 2 sárga vagy halvány barna közepén oldalsó szerv csíkok, egy szem, a farokúszót bázis, ahol csatlakozik a proximális felső farokúszót lebeny bárban, és a más csík alul a mellizom-fin alap caudalis kocsány, és továbbra is a proximális a legtöbb alsó farokúszót lebeny Bar; 2 rendelkezett barna vagy halvány barna csíkok, az alsó egyik sajátos és jól elválasztott, halvány test felületén, operculum a második hátúszó, alatti első dorzális fin eredetű felső egy elmosódott vagy rejtett és sokkal rövidebb, elején mögött húzódó és dorsalis határolja egy vízszintes sor halvány foltok (oldalsó szerv csíkok nem őrzi meg a tartósított hal); bajuszszál található fehér; fehér vagy ezüstös