angolBody Width: 10 cm. Body thickness: 0.9 cm (Ref. 418); 6mm (Ref. 122). Body elongate, cylindrical, slightly arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium covered by mucus and fine sediment. Papillae on bivium numerous, long and slender; long and thick podia on trivium arranged more or less regularly in tight rows on the radii; calcareous disc of podia around 700 micrometer in diameter. Mouth ventral, surround by 20 stout tentacles. Anus surrounded by 5 strong, triangular anal teeth. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Color of bivium black; trivium lighter, dark brown. Spicules on ventral tegument with variety of simple or more complicated rosettes; dorsal tegument with rosette; ventral and dorsal podia with some rosettes; podia and papillae containing large spicules; tentacles with large rods.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarTest szélesség: 10 cm. A test vastagsága: 0,9 cm (Ref.: 418); 6mm (Ref.: 122). Teste megnyúlt, hengeres, kissé ívelt dorsalis (bivium) és lapított, ami elősegíti az úszást (Trivium (szóló). A Bivium nyálka és finom üledék. Papillák a bivium számos, a hosszú és karcsú; hosszú és vastag színtérre a trivium rendezett többé-kevésbé rendszeresen szűk sorok a sugarak; Meszes lemez a színtérre mintegy 700 mikrométer átmérőjű. Száj ventrális, surround 20 vaskos csápok. A végbélnyílás körül anális 5 erős, háromszög alakú fogak. Meszes gyűrű nagy radiális darab és a szűk interradials. Cuvierian tubulusok hiányzik. Színe a bivium fekete; Trivium-könnyebb, sötét barna. Spicules a ventrális maghéj különböző egyszerű vagy bonyolult rózsával; háti maghéj színű rozettával; ventrális és dorzális színtérre, néhány Rozetta; színtérre és papillák tartalmazó nagy spicules; a csápok a nagy rúd.