angolDiagnosed from other species of Barbus and Luciobarbus in Balkan Peninsula and Danube drainage by the following characters: last simple dorsal ray weak, not serrated posteriorly, segmented along entire length; lower lip thick, with a pendulous median lobe; usually 9-11 scale rows between lateral line and dorsal-fin origin; usually 8-10 scale rows between lateral and pelvic-fin origin; top of head plain with small black dots, smaller than pupil; check and opercle with dark dots; paired fins unspotted, rays unpigmented or with a few dark pigments not forming dark bars; body with dark dots and blotches much darker than background; and caudal fin with elongate spots, larger than pupil diameter (Ref. 59043).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarMás fajok, Barbus és Luciobarbus a Balkán-félsziget és a Duna vízgyűjtő diagnosztizálni a következő karaktereket: utolsó egyszerű és dorzális ray gyenge, nem utólag, fogazott szegmensekkel, teljes hosszában; alsó ajak vastag, egy lelógó medián lebeny; általában 9-11 skála sorok között oldalvonaluk és dorzális fin eredetű; általában 8-10 skála sorok között oldalirányú és kismedencei fin eredetű; fejtetőn sima, apró fekete pöttyökkel, kisebb, mint a tanuló; ellenőrzés és opercle sötét pont; párosított uszonyok folttalan, sugarak unpigmented vagy néhány sötét pigmentek nem képező sötét sávok; test sötét pontok és a foltok sokkal sötétebb, mint a háttér; és a farokúszót meghosszabbodott foltok, nagyobb, mint tanuló átmérő (Ref.: 59043).
