angolDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 5.5/25-29/4.5; 1.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9-10 scales around caudal peduncle; lateral-line scales equal in size to the normal scales; 7 branched dorsal fin rays; no barbels; lateral line incomplete, deeply depressed below dorsal fin; maximum reported size 47 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile convex, slightly depressed at level of head; Ref. 3009 reports specimen with small tubercle at corner of mouth, probably representing vestige of a posterior barbel; lateral line incomplete with only 5-11 pored scales, curving distinctly downwards below dorsal fin; distal dorsal-fin margin convex; last simple dorsal-fin ray well developed, ossified at base; gill rakers short; D:III,7; A:III,5; P:12-14; V:I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: general appearance yellowish, back greyish; small round spot at end of caudal peduncle; some individuals have more or less distinct dark longitudinal bands on sides; pectorals dark; dorsal, anal, pelvic fins bright orange; caudal yellowish in life; males completely blackish with white tubercles on snout during breeding season (Ref. 2940, 81282).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: utolsó egyszerű dorzális fin ray sima hátsó árrés; skála formula 5.5/25-29/4.5; 1.5 mérleg között oldalvonaluk és kismedencei fin alap; 9-10 skála, ezen a környéken: caudalis kocsány; oldalvonal mérleg egyenlő a mérete a normál mérleg; 7 elágazó hátúszó sugarai; nincs bajuszszál található; oldalvonal hiányos, mélyen depressziós alatt hátúszó; maximális mérete 47 mm SL (Ref.: 2940, 81282) számolt be.
Leírást/ellenőrzések: háti profil domború, kissé nyomott szinten a fejét; Ref.: 3009 jelentések minta kis tuberkulózis sarkában száj, valószínűleg képviselő nyom egy hátsó márna; oldalsó vonal nem teljes, csak 5-11 pored mérleg, határozottan lefelé ívelt alatt hátúszó; disztális dorzális fin Margó domború; utolsó egyszerű dorzális fin ray jól fejlett, elcsontosodott alapja; Gill rakers rövid; D:III, 7; A:III, 5; P:12-14; V: I, 7 (Ref.: 2940, 81282).
Elszíneződés: általános megjelenését sárgás, a hát szürkés; kicsi kerek direkt végén caudalis kocsány; néhány egyének már többé-kevésbé különböző dark, hosszanti zenekarok oldalán; mellkasi sötét; háti, az Anál, medencei uszonyok világos narancs; caudalis sárgás az életben. a férfiaknál teljesen feketés, fehér alkarhoz pofán tenyész-szezonban (Ref.: 2940, 81282).