angolMean live weight 1,200 to 1,600 g; body-wall thickness: 0.7 cm. Body cylindrical, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium); calcareous disc of podia around 300 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by 20 small, short and yellowish tentacles. Anus nearly dorsal. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules numerous and thick. Bivium yellow with brown band; trivium lighter; podia on bivium and trivium encircled by a characteristics brown spot. Spicules on ventral tegument with a variety of pseudo-rosettes and biscuit-like nodules; dorsal tegument with rosettes and a few rods; ventral podia with various rods; tentacles with rods, straight or slightly curved and very spiny.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarÉrtem él súlya 1200 hogy 1,600 g; test-falvastagság: 0,7 cm. Teste henger alakú, íves dorsalis (bivium) és lapított, ami elősegíti az úszást (Trivium) (szóló; Meszes lemez a színtérre mintegy 300 mikrométer átmérőjű. Ventrális, száj körül 20 kis, rövid és sárgás csápok. Végbélnyílás közel háti. Meszes gyűrű nagy radiális darab és a szűk interradials. Cuvierian tubulusok számos és vastag. Bivium sárga, barna zenekar; Trivium-könnyebb; a bivium és a trivium, körülvéve egy jellemzők barna folt színtérre. A pszeudo rozetták és keksz-szerű csomók; különböző ventrális maghéj spicules háti maghéj rozetták és egy pár rúd; ventrális színtérre a különböző rudak; a rudak, egyenes vagy enyhén ívelt és nagyon tüskés csápok.