ingleseThis smooth-backed species is distinguished by the following: some specimens have a very weak interdorsal ridge (evident in embryos and neonates; not noticeable in the holotype or on a 103.4-cm male individual); first dorsal fin originates about the middle of the pectoral fin inner margin; its anterior margin is much longer than the distance from the apex to the free rear tip; height of first dorsal fin is about 9-10.5% of TL; second dorsal fin originates over or behind middle of anal base; caudal fin measures about one-fourth of the total length; has minute, inconspicuous hyomandibular pores behind the eye; upper teeth, from the first to the fifth tooth have broadly triangular, increasingly oblique cusps with serrated edges, with a notch on both edges at about a third of length from the base to the cusp (serrations from the notch to the base are much larger than those on the rest of the cusp); lower teeth have narrow, erect to slightly oblique, triangular cusps with more finely serrated edges; teeth number U:13 to 15-1 or 2-13 to 15, L:12 to 15-0 to 2-12 to 15; denticles roughly oblong and have minimal overlapping, with three central ridges, the central ridge being only slightly longer than the side ridges and terminating in a slightly longer point. Colour in preserved specimens: the first and second dorsal fins, the pelvic fins and the anal fin had dark or dusky edges, and the pectoral fins usually had dusky or black tips on their dorsal sides, and the lower caudal lobe was dusky or blacktipped; neonates have caudal fins with a black border, and their pectoral fins have a wide, white rear margin (Ref. 86285).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoQuesta specie di liscio-backed si distingue per le seguenti operazioni: alcuni esemplari hanno una cresta interdorsale molto debole (evidente in embrioni e neonati non si notava all'olotipo, o su un individuo maschio 103,4-cm); prima pinna dorsale proviene circa la metà del margine interno delle pinne pettorali; il margine anteriore è molto più lungo rispetto alla distanza dall'apice fino alla punta posteriore libera; altezza della prima pinna dorsale è di circa 9-10.5% di TL; seconda pinna dorsale ha origine sopra o dietro metà della base anale; pinna caudale misura circa un quarto della lunghezza totale; ha pori iomandibolare minuto, poco appariscente dietro l'occhio; denti superiori, dal primo al quinto dente hanno cuspidi triangolari, sempre più obliqui con margini seghettati, con una tacca su entrambi i bordi a circa un terzo della lunghezza dalla base sino alla cuspide (dentellature dalla tacca alla base sono molto più grandi rispetto a quelli sul resto della cuspide); i denti inferiori sono strette, eretto a cuspidi triangolari, leggermente obliqui con bordi più finemente seghettati; numero di denti U:13 a 15-1 o 2-13-15, l per 15-0 a 2-12-15; denticles approssimativamente oblunga e minimal sovrapposti, con tre creste centrale, la cresta centrale essendo solo leggermente più lungo le creste di lato e che termina in un punto leggermente più lungo. Colore in esemplari conservati: la prima e seconda pinna dorsale, le pinne pelviche e la pinna anale ha avuto bordi scuri o scuri e le pinne pettorali hanno avuti solitamente scuri o neri suggerimenti sui loro lati dorsali, e il lobo inferiore di quella caudale era scuro o blacktipped; neonati hanno le pinne caudali con un bordo nero, e le pinne pettorali hanno un margine posteriore ampio, bianco (Ref. 86285).