ingleseDiagnosis: body deep and strongly compressed, its anterior profile very steep up to dorsal-fin origin, and strongly compressed; head small; snout short; mouth small, terminal, strongly protrusible, with fleshy lips; teeth slender and pointed, set in bands in upper jaw; roof of mouth toothless; dorsal fin deeply notched; 1st dorsal fin spine small, forward-pointing and visible only in young individuals; pectorals falcate, very long, their tips almost reaching to caudal-fin base; hind margin of caudal fin slightly rounded; pelvic fins thoracic; scales finely ctenoid, covering body, bases of dorsal and anal fins and head, except snout and preopercle; preopercular margin denticulate; lateral line strongly arched (Ref. 81287).
Coloration: silvery grey, darker on back, almost white on belly; sides with a series of 8 brown, more or less faded vertical bars, always more distinct in young individuals (Ref. 81287).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: corpo profondo e fortemente compresso, suo profilo anteriore molto ripida fino a pinna dorsale origine e fortemente compresso; testa piccola; muso breve; terminale della piccola, bocca, fortemente protrusibile, con labbra carnose; insieme dei denti sottili e appuntiti, in fasce nella mascella superiore; tetto della bocca senza denti; pinna dorsale profondamente dentellata; 1 ° pinna dorsale della colonna vertebrale piccola, che punta in avanti e visibile solo negli individui giovani; pettorali falcati, molto lunghi, loro suggerimenti raggiungendo quasi alla base della pinna caudale; margine posteriore della pinna caudale leggermente arrotondato; pinne pelviche toraciche; scale finemente ctenoidi, che coprono il corpo, basi di pinne dorsale e anale e testa, tranne il muso e preopercolo; preopercular margine denticolato; linea laterale fortemente arcuate (Rif. 81287).
Colorazione: grigio argenteo, più scuro sul dorso, quasi bianco sul ventre; i lati con una serie di 8 marrone, più o meno sbiadito barre verticali, sempre più distinte in giovani individui (Rif. 81287).