ingleseThis species is characterized by the following: D IX,11; A III,11; pectoral rays 14 (rarely 13); 26 lateral line scales; naked head with no small scales on opercle or behind eye; narrow median dorsal zone of nape naked; 7 prepelvic scales, anterior third of chest naked; 3-5 tubule branches on lateral line scales; 11-15 suborbital pores; 19-21 gill rakers; body depth 2.95-3.6 in SL; caudal fin slightly rounded, 1.4-1.45 in HL; preserved color of female pale tan, the scales on upper two-thirds of body, posterior to pectoral fins, with brown centers, those below soft portion of dorsal fin and in lowermost row dark brown; 3 broad dusky bars on chest and abdomen, fading ventrally; opercular flap at upper end of gill opening with a black spot shaped like an inverted comma; usually present behind upper part of orbit is a dark brown spot of near-pupil size; snout with an oblique dusky band; across cheek and opercle is an elongated, dark-edged, horseshoe-shaped band; oblique brown bands on dorsal fin with a small black spot on first membrane and an ocellated black spot between second and fourth dorsal soft rays; small dark spots on caudal fin rays; similar basic color pattern in male, but most markings are darker; no black spot anteriorly on dorsal fin and no oblique bands in spinous portion; base of anal fin with a wavy dark band and a pale spot at base of each membrane. In life, females are mainly pink or lavender-pink, with narrow pale green bands, a bright red stripe on nape, extending below base of spinous portion of dorsal fin, a row of small dark brown spots on side of body above anal fin; males with deep pink and bright green bands on head, with alternating wavy stripes of bright green and purplish red on body (Ref. 83900).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoQuesta specie è caratterizzata da quanto segue: D IX, 11; UN III, 11; pectoral raggi 14 (raramente 13); 26 linea laterale scale; testa nuda con nessun piccole squame sul opercle o dietro l'occhio; zona dorsale mediana stretta della nuca nudo; 7 scale prepelvic, terzo anteriore del petto nudo; 3-5 rami di tubulo sulla linea laterale scale; 11-15 suborbitali pori; 19-21 branchiali; profondità del corpo 2.95-3.6 in SL; pinna caudale leggermente arrotondata, 1.4-1.45 in HL; conservato colore di femmina tan pallido, le scale su due terzi superiori del corpo, posteriore di pinne pettorali, con centri di marrone, quelli sotto la parte molle della pinna dorsale e in marrone scuro più lowermost riga; 3 ampio bar scuro sul petto e addome, dissolvenza ventralmente; opercular falda all'estremità superiore della branchia di apertura con una macchia nera a forma di virgola un inverted; solitamente presente dietro la parte superiore dell'orbita è una macchia marrone scura di dimensioni vicino a pupilla; muso con una band dusky obliqua; tra guancia e opercle sono una band allungata, orlate di scuro, a forma di ferro di cavallo; strisce oblique marrone sulla pinna dorsale con un piccolo black spot sulla prima membrana e una macchia nera ocellato tra secondo e quarto dorsali raggi molli; piccole macchie scure sui raggi della pinna caudale; simile modello di colore di base nel maschio, ma la maggior parte delle marcature sono più scure; nessun punto di nero anteriormente sulla pinna dorsale e senza strisce oblique nella porzione spinous; base della pinna anale con una banda scura ondulata e una macchia pallida alla base di ogni membrana. Nella vita, le femmine sono principalmente rosa o lavanda-rosa, con sottili strisce di verde pallidi, una brillante striscia rossa sulla nuca, che si estende sotto la base della porzione spinous della pinna dorsale, una fila di piccole macchie marrone scuri sul lato del corpo sopra pinna anale; i maschi con rosa intenso e brillante verde bande sulla t