ingleseDiagnosis: length of rayed dorsal fin 27-36% standard length; 26-35 dorsal-fin rays; length of adipose fin 24-34% standard length; strong, downward-pointed serrations on the anterior part of the pectoral spine; width of vomerine tooth plate 25.0-32.2%, and width of premaxillary tooth plate 29.5-36.9% head length (ref. 57129). Posterior part of adipose fin blackish (Ref. 4967, 57129). Caudal fin with a whitish cross-bar (Ref. 57129). Head long, broad and somewhat rectangular in dorsal outline; snout broadly rounded; eyes superolateral in position; frontal fontanelle long and narrow; occipital fontanelle oval-shaped; tooth plates wide; suprabranchial organ well developed; pectoral spine strongly serrated on anterior side; caudal fin barred; openings of secondary canals hardly visible but display a regular pattern (Ref. 270).
Coloration: preserved specimens: grey, greyish-brown to dark brown on back and sides, and pale brown to whitish on belly; some individuals marbled, particularly on posterior part of body; caudal fin often crossed by several vertical bars, one of which is whitish, hind margin of fin often white-edged; posterior part of adipose fin darker than anterior part (Ref. 57129).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: lunghezza della pinna dorsale raggiato 27-36% lunghezza standard; 26-35 raggi pinna dorsale; lunghezza di lunghezza standard 24-34% di pinna adiposa; dentellature forte, puntato verso il basso sulla parte anteriore della colonna vertebrale pettorale; larghezza del anterior dente piatto 25.0-32,2% e della lunghezza di premascellari dente piatto 29,5-36,9% testa (Ref. 57129). Parte posteriore della pinna adiposa nerastro (Rif. 4967, 57129). Pinna caudale con una barra trasversale biancastra (Ref. 57129). Testa lunga, larga e piuttosto rettangolare a profilo dorsale; muso largamente arrotondato; gli occhi superolateral in posizione; fontanelle frontale lunga e stretta; occipital fontanelle ovale; piastre di dente ampia; suprabranchial organo ben sviluppato; pectoral spina dorsale fortemente seghettata sul lato anteriore; pinna caudale sbarrato; aperture di secondario canali difficilmente visibile ma visualizzare uno schema regolare (Rif. 270).
Colorazione: conservati esemplari: grigio, grigio-marrone a marrone scuro sul dorso e sui lati e marrone chiaro a biancastro sul ventre; alcuni individui marmorizzati, specialmente sulla parte posteriore del corpo; pinna caudale spesso attraversata da diverse barre verticali, uno dei quali è biancastro, margine posteriore della pinna spesso bordato di bianco; parte posteriore della pinna adiposa più scuro di parte anteriore (Rif. 57129).
