ingleseBody Width: 10 cm. Body Thickness: 0.8 cm. Mean live weight about 200 g to 1000 g; body thickness about 4 mm. Body: cylindrical, elongate, with rounded ends. Tegument smooth, often covered by sand, but also showing round patches lacking sand. A red toxic fluid is secreted upon rubbing the body surface vigorously. Podia on bivium sparsely distributed, ending in a small disc around 150 micrometer in diameter; podia on trivium numerous, short and stout, distributed on the radii and the interradii, their calcareous disc around 0.05 cm in diameter. Mouth: ventral, surrounded by 20 black tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Color: entirely black. Spicules: tegument with tables and rosettes; tables with circular disc showing 8 holes (4 central and 4 smaller holes in between) and s spire of 4 pillars, ending in maltese crown; rosettes small and simple, more abundant in ventral tegument; ventral podia without rods, but with pseudo-plates; dorsal podia and papillae with short rods, showing denticulate borders.
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoLarghezza del corpo: 10 cm. spessore del corpo: 0,8 cm. Significa peso vivo circa 200 g a 1000 g; spessore del corpo di circa 4 mm. Corpo: cilindrico, allungato, con estremità arrotondate. Tegumento liscio, spesso coperta di sabbia, ma anche mostrando rotonda patch privo di sabbia. Un fluido tossico rosso è secernuto sfregamento energicamente la superficie del corpo. Podi su bivium scarsamente distribuiti, che termina in un piccolo disco circa 150 micrometri di diametro; podi su trivium numerose, breve e robusto, distribuite sui raggi e la interradii, loro calcareo disco circa 0,05 cm di diametro. Bocca: ventrale, circondata da tentacoli neri 20. Ano terminale. Anello calcareo con grandi pezzi radiale e stretta interradials. Cuvierian tubuli assente. Colore: completamente nero. Spicole: tegumento con tavoli e rosette; tabelle con disco circolare risultati 8 fori (4 centrale e 4 fori più piccoli in mezzo) e la guglia di s di 4 pilastri, che termina in Malta corona; Rosette piccolo e semplice, più abbondanti nel tegumento ventrale; podia ventrale senza aste, ma con pseudo-piastre; podia dorsale e papille con aste brevi, mostrando bordi denticolati.