ingleseDiagnosis: Pristis pectinata is easily separable from Pristis perotteti by the following characters: its first dorsal fin originates about over the origin of its pelvic fins vs. considerably in front of origin of pelvic fins in P. perotteti; its caudal fin is much shorter, but broader relative to the length of the fin, with lower lobe only faintly indicated; its rostral teeth are numerous, 23 or more on each side vs. not more than 20 in P. perotteti; its saw is relatively somewhat shorter; its second dorsal fin has the posterior margin much less deeply concave; and its pectoral fins are smaller (Ref. 6902, 81624). Pristis pectinata agrees with Pristis pristis in the shape of its caudal fin and in the position of the first dorsal fin relative to the pelvic fins, but it can be separated from P. pristis by its more numerous rostral teeth, 23 or more on each side vs. less than 20 (Ref. 6902, 81624).
Description: Long, flat, blade-like rostrum with at least 23 and up to 32 pairs of rostral spines along edges (Ref. 26938, 81624). First dorsal fin originating at same level as pelvic fin origin and base slightly longer than second dorsal fin (Ref. 81624). Caudal fin with a much larger and oblique dorsal lobe and without a clearly defined ventral lobe (Ref. 26938, 81624).
Colouration: Nearly uniform dark mouse gray to blackish brown above, paler along margins of fins; white to grayish white or pale yellow below (Ref. 6902, 81624).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: Pristis pectinata è facilmente separabile dallo Pristis perotteti dai seguenti caratteri: la prima pinna dorsale ha origine circa sopra l'origine delle sue pinne pelviche vs considerevolmente davanti origine delle pinne pelviche in p. perotteti; la pinna caudale è molto più breve, ma più ampia rispetto alla lunghezza della pinna, con lobo inferiore solo vagamente indicato; suoi denti rostrali sono numerosi, 23 o più su ogni lato contro non più di 20 in p. perotteti; la sega è relativamente piuttosto più corto; la seconda pinna dorsale ha il margine posteriore molto meno profondamente concavo; e le pinne pettorali sono piccole (Rif. 6902, 81624). Pristis pectinata concorda con Pristis pristis a forma di sua pinna caudale e la posizione della prima pinna dorsale rispetto alle pinne pelviche, ma può essere separato da p. pristis più numerosi denti rostrali, 23 o più su ogni lato contro meno di 20 (Rif. 6902, 81624).
Descrizione: Lungo, piatto, lamierina-come rostro con almeno 23 e fino a 32 coppie di rostral spine lungo i bordi (Ref. 26938, 81624). Prima pinna dorsale originario stesso livello come origine della pinna pelvica e base leggermente più della seconda pinna dorsale (Rif. 81624). Pinna caudale con un lobo dorsale molto più grande e obliquo e senza un lobo ventrale chiaramente definito (Ref. 26938, 81624).
Colorazione: Quasi uniforme grigio topo scuro al marrone nerastro sopra, più pallido lungo i margini delle pinne; da bianco a bianco grigiastro o pallido giallo sotto (Rif. 6902, 81624).
Immagine non disponibile
