ingleseRutilus albus is characterized by a typical subterminal mouth, so the lower lip is shorter than the upper one, snout rounded. Body silver white colour in life, while the peritoneum is striking by dark (black). Dorsal, anal, pectoral and ventral fins are yellowish, pale or transparent. Caudal fin is elongated (<20% TL), sharp, spear-shaped and deeply cut. Dorsal and ventral fins are slightly concave. Scales are relatively small (4.07±0.05/SL) and smaller than diameter of the eye. Rutilus albus is distinguished from other species of the subgenus Rutilus by the following combination of characters: maximum body depth 22.5–27.5 % SL; head length 22.0–27.5% SL; length of base of anal fin 13.0–15.5% SL; length of base dorsal fin 12.0–14.5% SL; length of pre-anal fin 63–70% SL; length of caudal peduncle 20.5–23.5% SL; distance A–C 30.5–36.5% SL; branched rays in fin D 8–9; branched rays in fin A 8–9; branched rays in fins V 8; branched rays in fins P 15–17; L.L. 41–46; vertebrae. 38–40; pharyngeal teeth 5–5, gill rakers on first left gill arch 8–11/12–16 (mean=9.0/13.9). Modal value of branched rays in fins D and A is 8 (Ref. 87899).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoRutilus albus è caratterizzata da una tipica bocca subterminale, quindi il labbro inferiore è più breve rispetto al superiore uno, muso arrotondato. Corpo argento colore bianco in vita, mentre il peritoneo è sorprendente di scuro (nero). Dorsale, anale, pettorali e ventrali sono giallastre, pallido o trasparente. Pinna caudale è allungata (<20% tl),="" sharp,="" spear-shaped="" and="" deeply="" cut.="" dorsal="" and="" ventral="" fins="" are="" slightly="" concave.="" scales="" are="" relatively="" small="" (4.07±0.05/sl)="" and="" smaller="" than="" diameter="" of="" the="" eye.="">20%>Rutilus albus si distingue dalle altre specie del sottogenere Rutilus tramite la seguente combinazione di caratteri: corpo massima profondità 22,5 – 27,5% SL; lunghezza testa 22.0 – 27,5% SL; lunghezza della base della pinna anale 13,0 – 15,5% SL; lunghezza della pinna dorsale base 12,0 – 14,5% SL; lunghezza della pinna pre-Anale 63 – 70% SL; lunghezza del peduncolo caudale 20,5 – 23,5% SL; distanza A – C 30.5 – 36,5% SL; ramificati raggi nella pinna D. 8 – 9; ramificati raggi nella pinna UN 8 – 9; ramificata raggi nelle pinne V 8; ramificata raggi nelle pinne P 15 – 17; L.L. 41 – 46; vertebre. 38 – 40; denti faringei 5 – 5, gill rakers il primo arco di gill sinistra 8 – 11/12 – 16 (mean=9.0/13.9). Valore modale dei raggi ramificati in pinne D e A è 8 (Rif. 87899).