ingleseInitial phase, color in life: upper half of head and body brown, with fine white dots, an indistinct whitish line from snout, passing over the eye and ending below posterior part of the dorsal fin; the lower half of body whitish, a broad brown stripe at the level of the lower pectoral-fin base and ending on the lower third of the caudal-fin base, the upper part of which with a dark brown spot about a size of the pupil. Terminal-phase male: body above a demarcation from the upper end of pectoral-fin base to lower part of caudal-fin base dark olive-brown, grading posteriorly to blackish color; beneath the pectoral fin across the upper abdomen is a broad, irregular, oblique blackish band; the ventral part of the body posterior to his band white; dorsal of head yellowish olive, ventral light yellowish green with a large dark blue-green area over the opercle and 2 blue lines; chin with a blue mark. 14-20 suborbital pores from behind the center of the eye to below front of orbit. Body depth, 3.1-3.45 in SL (Ref. 36378).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoIniziale fase, colore nella vita: la metà superiore della testa e corpo marrone con puntini bianchi pregiati, una linea biancastra indistinta dal muso, passando sopra l'occhio e termina sotto la parte posteriore della pinna dorsale; la metà inferiore del corpo biancastro, un'ampia banda marrone a livello della base inferiore pinna pettorale e che termina il terzo inferiore della pinna caudale base, la cui parte superiore con una macchia marrone scura su una dimensione della pupilla. Fase terminale maschio: corpo sopra una delimitazione dall'estremità superiore della pinna pettorale di partenza per l'inferiore della pinna caudale base oliva-marrone scuro, posteriormente di classificazione di colore nerastro; sotto la pinna pettorale attraverso l'addome superiore è una banda ampia, irregolare, obliqua nerastra; la parte ventrale del corpo posteriore alla sua band bianco; dorsale di oliva testa giallastra, ventrale giallastro chiaro verde con una grande area verde-blu scura sopra il opercle e 2 linee blu; mento con un segno blu. 14-20 suborbitali pori da dietro il centro dell'occhio per sotto anteriore dell'orbita. Profondità del corpo, 3.1-3.45 in SL (Ref. 36378).