ingleseLarge ray with a huge, paddle-shaped caudal fin and with no papillae around spiracles. Shiny black or dark grey above, underside white (Ref. 5578). Broad subcircular disc, short snout anterior to the eyes. Smooth skin, short thick tail (Ref. 6902). Dark chocolate to purplish brown above, without spots, white below, but with edges of disc and pelvic fins of same hue as upper surface, tail with irregular dark margins (Ref. 6902).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoGrande raggio con una pinna caudale enorme, a forma di pagaia e con nessuna papille intorno spiracoli. Grigio scuro o nero lucido sopra, bianco lato inferiore (Ref. 5578). Disco subcircular ampio, muso corto davanti agli occhi. Pelle liscia, breve coda folta (Rif. 6902). Cioccolato fondente al violaceo marrone sopra, senza macchie, bianco sotto, ma con i bordi del disco e pinne pelviche della stessa tonalità di superficie superiore, coda con margini scuri irregolari (Rif. 6902).
Immagine non disponibile
