ingleseDiagnosis: body elongate; upper and lower jaws extremely long, forming a stout beak armed with very sharp teeth; gill rakers absent (Ref. 57228, 90102). Nostrils in depression before eyes (nasal pit); pelvic fins abdominal; 20-26 dorsal-fin rays; anal fin short, 9.7-11.7 times in body length; small, black lateral keel on either sides of caudal peduncle; caudal fin deeply forked (Ref. 57228).
Description: body less rounded in cross-section than T. crocodilus (Ref. 57228). Upper jaw nearly even with lower jaw (Ref. 90102). Anterior rays of dorsal and anal fins forming relatively high lobes that are comprised from 10.5-13.3 and from 9.7-11.7 times, respectively, in body length (Ref. 57228, 90102). Dorsal fin origin about equal with or slightly anterior to origin of anal fin (Ref. 90102). Pectoral and pelvic fins rather short, comprised from 8.0-12.4 and from 10.0-14.1 times, respectively, in body length (Ref. 57228). Lower lobe of caudal fin longer than upper (Ref. 57228, 90102). 267-430 (Ref. 57228) or 280-340 (Ref. 90102) predorsal scales. Left gonad absent or strongly reduced in both sexes (Ref. 57228).
Coloration: back dark blue, belly silvery white; blue line along sides (Ref. 57228). Dorsal fin in juveniles with elevated posterior lobe which disappears with growth (Ref. 57228). Blackish margin on caudal fin (Ref. 90102).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: corpo allungato; estremamente lunghe mascelle superiori e inferiori, che formano un robusto becco armato di denti molto affilati; branchiospine assente (Ref. 57228, 90102). Narici nella depressione prima di occhi (fossa nasale); pinne pelviche addominali; 20-26 raggi pinna dorsale; pinna anale breve, 9,7 - 11,7 volte in lunghezza del corpo; piccolo, nero chiglia laterale su entrambi i lati del peduncolo caudale; pinna caudale profondamente biforcuta (Rif. 57228).
Descrizione: corpo meno arrotondata in sezione trasversale rispetto T. crocodilus (Rif. 57228). Mascella superiore quasi anche con mascella inferiore (Rif. 90102). Raggi anteriori delle pinne dorsale e anale formando lobi relativamente alti che sono composti da 10.5-13,3 e da 9,7 - 11,7 volte, rispettivamente, in lunghezza del corpo (Ref. 57228, 90102). Pinna dorsale origine circa uguale con o leggermente anteriore della pinna anale (Rif. 90102). Pinne pettorali e pelviche piuttosto breve, composta da 8.0-12.4 e da 10.0 - 14,1 volte, rispettivamente, in lunghezza del corpo (Rif. 57228). Lobo inferiore della pinna caudale più lungo superiore (Rif. 57228, 90102). 267-430 (Rif. 57228) o 280-340 (Rif. 90102) predorsal scale. Gonade sinistra assente o fortemente ridotta in entrambi i sessi (Rif. 57228).
Colorazione: torna blu scuro, ventre argenteo bianco; linea blu lungo i lati (Rif. 57228). Pinna dorsale nei giovani con elevato lobo posteriore che scompare con la crescita (Rif. 57228). Margine nerastro sulla pinna caudale (Rif. 90102).
Immagine non disponibile
