ingleseThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 13-14, usually 14 (in 26 of 29 individuals); gill rakers 4-7 + 16-18 = 21-24; lateral line scales 28-30; body depth at first dorsal fin origin 22-26% SL and at anus 20-24% SL; caudal-peduncle depth 9.3-11% SL; maximum head depth 19-23% SL; head depth through eye 15-19% SL; head length 27-31%SL; orbit length 6.5-9.1% SL; upper jaw length 10-12% SL; barbel length 16-20% SL; caudal-fin length 27-31% SL; anal-fin height 14-18% SL; pelvic-fin length 20-24% SL; pectoral-fin length 21-25% SL; first dorsal-fin height 20-23% SL; second dorsal-fin height 16-20% SL; 8-10 total bars on caudal fin, 4 bars on upper caudal-fin lobe, 3 on lobe itself and 1 at the lobe base; broad red band lower caudal-fin lobe, covering up to 5-6 red bars which are only partly visible along the outer, ventral fin margin in fresh fish, usually not retained on preserved one, but with some traces of bars and dark pigmentation at the lower lobe fin tip; a mid-lateral body stripe running through eye, red from snout tip to eye and yellow from behind eye to caudal-fin base, not retained on preserved fish; tip of first dorsal-fin pale; barbels white; body red above lateral line, body and head white laterally, with red or rose dots or blotches, ventral side of head and belly white; body uniformly pale brown in preserved fish; first minute dorsal-fin spine often dark pigmented forming a small spot at fin origin that is often distinct from above in preserved fish (Ref. 83903).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoQuesta specie si distingue per i seguenti caratteri: D VIII, 9; pinne pettorali 13-14, solitamente 14 (in 26 di 29 individui); gill rakers 4-7 + 16-18 = 21-24; linea laterale scale 28-30; profondità del corpo presso prima pinna dorsale origine 22-26% SL e ano SL 20-24%; peduncolo caudale profondità 9.3-11% SL; profondità massima testa 19-23% SL; profondità testa attraverso occhio SL 15-19%; lunghezza della testa 27-31% SL; orbita lunghezza 6.5-9,1% SL; mascella superiore lunghezza 10-12% SL; Barbo lunghezza 16-20% SL; Lunghezza pinna caudale SL 27-31%; pinna anale altezza 14-18% SL; Lunghezza pinna pelvica 20-24% SL; lunghezza delle pinne pettorali 21-25% SL; prima pinna dorsale altezza 20-23% SL; seconda pinna dorsale altezza 16-20% SL; 8-10 bar totale sulla pinna caudale, 4 bar il lobo superiore di pinna caudale, 3 sul lobo stesso e 1 alla base del lobo; lobo inferiore pinna caudale di larga banda rossa, che copre a 5-6 barre rosse che sono solo parzialmente visibili lungo il margine esterno, pinna ventrale in pesce fresco, solitamente non mantenute sulla pigmentazione conservata uno, ma con alcune tracce di barre e scuro sulla punta di pinna del lobo inferiore; una striscia laterale metà corpo che corre attraverso l'occhio, rosso dalla punta del muso a occhio e giallo da dietro occhio alla base della pinna caudale, non vengono mantenute in conserve di pesci; punta della prima pinna dorsale pallido; bianco di barbigli; corpo rosso sopra la linea laterale, corpo e testa bianca lateralmente, con puntini rossi o rose o macchie, lato ventrale della testa e ventre bianco; marrone chiaro uniforme corpo in conserve di pesci; prima minuta pinna dorsale della colonna vertebrale spesso scura pigmentata formando un piccolo punto a origine di pinna che spesso è distinta dall'alto in conserve di pesci (Rif. 83903).