ingleseThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 16-17; gill rakers 7-9 + 21-23 = 28-32; lateral line scales 34-36; body depth at first dorsal fin origin 26-30% SL and at anal-fin origin 22-25% SL; caudal-peduncle depth 9.9-11% SL; maximum head depth 23-26% SL; head depth through eye 17-20% SL; head length 30-33%SL; orbit length 6.8-8.5% SL; upper jaw length 12-14% SL; barbel length 19-23% SL; caudal-fin length 27-31% SL; anal-fin height 14-17% SL; pelvic-fin length 18-21% SL; pectoral-fin length 25-28% SL; first dorsal-fin height 23-26% SL; second dorsal-fin height 15-17% SL; 8-10 total bars on caudal fin, 4-6 brown bars on upper caudal-fin lobe, 3-5 of same color on lower lobe with the 3 proximal bars on upper lobe strongly curved and the 2 proximal bars on lower lobe slightly curved, with pale interspaces between bars are of nearly equal width on both lobes, and narrower than bars; in adult specimens, lower lobe often considerably shortened with only 3 bars, and the distal-most one increased in size; on preserved fish bars are retained. Fresh fish with 2 lateral body stripes, one pale-brown mid-lateral stripe reaching from behind head to caudal-fin base, and one below of same color, from pectoral-fin base to caudal-fin base; tip of first dorsal-fin dark as in preserved fish; head and body brassy to silvery grey, light rose laterally and slightly darker dorsally, belly pale in fresh fish; body and head uniformly brown or dorsally darkened in preserved fish (Ref. 83903).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoQuesta specie si distingue per i seguenti caratteri: D VIII, 9; pinne pettorali 16-17; gill rakers 7-9 + 21-23 = 28-32; linea laterale scale 34-36; profondità del corpo presso prima pinna dorsale origine 26-30% SL e SL 22-25% di origine di pinna anale; peduncolo caudale profondità 9,9-11% SL; testa massima profondità 23-26% SL; profondità testa attraverso occhio 17-20% SL; lunghezza della testa 30-33% SL; orbita lunghezza 6,8-8,5% SL; mascella superiore lunghezza 12-14% SL; Barbo lunghezza 19-23% SL; Lunghezza pinna caudale SL 27-31%; pinna anale altezza 14-17% SL; Lunghezza pinna pelvica SL 18-21%; lunghezza delle pinne pettorali 25-28% SL; prima pinna dorsale altezza 23-26% SL; seconda pinna dorsale altezza 15-17% SL; 8-10 bar totale sulla pinna caudale, 4-6 bar marrone sul lobo superiore della pinna caudale, 3-5 dello stesso colore il lobo inferiore con 3 bar prossimale in lobo superiore fortemente curvo e i 2 bar prossimale il lobo inferiore leggermente curvo, con pale intercapedini tra le barre sono di larghezza quasi uguale su entrambi i lobi e più stretto di bar; negli esemplari adulti, lobo inferiore spesso notevolmente ridotto con solo 3 bar e quello distale più uno è aumentato di formato; il pesce conservato barre vengono mantenute. Pesce fresco con 2 strisce corpo laterale, una striscia di pallido-marrone medio-laterale raggiungendo da dietro la testa alla base della pinna caudale e uno di sotto dello stesso colore, dalla base della pinna pettorale alla base della pinna caudale; punta della prima pinna dorsale buio come in conserve di pesci; testa e corpo brassy a argentato, grigio rosa lateralmente e leggermente più scuro dorsalmente, pancia pallido in pesce fresco; corpo e testa uniformemente marrone o dorsalmente buia nel pesce conservato (Rif. 83903).