ingleseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin (Ref. 81282). Scale formula 3.5/23-25/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of well-developped, long and unequal barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight; maximum reported size 46 mm SL; numerous dark spots on sides, distinct or coalesced (Ref. 35810, 81282). Narrow intraorbital; large eyes, 34.6-53.5% of head length (Ref. 35810).
Description: dorsal profile slightly convex, with pointed head (Ref. 35810, 81282). Small-sized species; dorsal-fin insertion slightly ahead or at the same level of pelvic fins; inferior third of last dorsal-fin ray slightly ossified (Ref. 35810). D: III,8; A: III,5; P:12-14; V: II,7 (Ref. 81282).
Coloration: preserved specimens rather pale; 4-6 midlateral dark spots, more or less distinct, slightly above or close to lateral line; first spot well in front of vertical of origin of dorsal fin; spots sometimes distinct (especially in juveniles), but may be confluent in some cases, so that there is only dark lateral band on flanks (Ref. 35810, 81282). Fins colorless (Ref. 35810).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: ultimo semplice pinna dorsale raggio liscia sul margine posteriore (Rif. 81282). Scala formula 3.5/23-25/4.5; 2,5 scale tra la linea laterale e la base della pinna pelvica; 9 scale intorno peduncolo caudale; 8 ramificata raggi della pinna dorsale; due paia di pozzo-evoluto, lunga e barbigli disuguali; Barbo anteriore non si estende di là di centro di occhio/raggiungere, o che si estende oltre, metà posteriore dell'occhio; Barbo posteriore che si estende oltre il margine posteriore dell'occhio; linea laterale completa e dritto; massimo segnalato dimensioni 46mm SL; numerose macchie scure sui lati, distinti o si fusero (Rif. 35810, 81282). Stretto intraorbital; grandi occhi, 34,6-53,5% della lunghezza della testa (Rif. 35810).
Descrizione: profilo dorsale leggermente convesso, con testa appuntita (Rif. 35810, 81282). Specie di piccole dimensioni; inserimento di pinna dorsale leggermente avanti o allo stesso livello delle pinne pelviche; terzo inferiore dell'ultimo raggio della pinna dorsale leggermente ossificato (Rif. 35810). D: III, 8; R: III, 5; P: 12-14; V: II, 7 (Rif. 81282).
Colorazione: esemplari conservati piuttosto pallido; 4-6 midlateral macchie scure, più o meno distinte, leggermente di sopra o vicino alla linea laterale; primo posto ben fronte verticale di origine della pinna dorsale; a volte macchie distinte (soprattutto nei giovani), ma può essere confluenti in alcuni casi, in modo che ci sia solo la fascia laterale scura sui fianchi (Rif. 35810, 81282). Pinne incolore (Rif. 35810).