ingleseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/22-25/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and more or less horizontal to weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 39 mm SL; no black spot on dorsal fin; wide, black lateral band on sides from snout to base of caudal peduncle (Ref. 43268, 81282).
Description: moderately robust, short-bodied species; predorsal profile smoothly rounded to origin of 1st spinous dorsal ray; snout short and blunt; mouth small and subterminal; cephalic pits poorly developed and barely visible on cheek and head surface; eyes relatively large; pectoral fins large and broad, and usually overlap origin of large pelvic fins; posterior dorsal-fin margin straight to slightly falcate; anal fin relatively long; caudal fin strongly forked with pointed lobes; body covered with large regularly imbricate cycloid scales; striations on scale are few in number and diverge from central focus of each scale (Ref. 43268). Mouth’s angle situated below anterior margin of eye; D: IV,8; A: III,5; P: I,14; V: I,7 (Ref. 81282).
Coloration: broad, jet black ribbonlike band extends from behind operculum to base of caudal peduncle; dorsal body surface darkly pigmented (Ref. 43268, 81282). Belly pale (Ref. 43269, 81282) and slightly yellowish (Ref. 43268). All fins are slightly pigmented and dusky grey in color (Ref. 43268).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: ultimo semplice raggio pinna dorsale commercio liscia sul margine posteriore; scala formula 3.5/22-25/3.5; 2,5 scale tra la linea laterale e la base della pinna pelvica; 9 scale intorno peduncolo caudale; 8 ramificata raggi della pinna dorsale; due paia di barbigli; Barbo anteriore non arrivano fino al margine anteriore dell'occhio/non si estende oltre il centro dell'occhio; Barbo posteriore che si estende oltre il margine posteriore dell'occhio; linea laterale completa e più o meno orizzontale a debolmente depressi sotto pinna dorsale; massimo segnalato dimensione 39mm SL; Nessuna macchia nera sulla pinna dorsale; ampia banda laterale nera sui lati dal muso alla base del peduncolo caudale (Rif. 43268, 81282).
Descrizione: specie moderatamente robusto, corto-bodied; predorsal profilo leggermente arrotondato all'origine del 1 ° raggio dorsale spinous; muso corto e smussato; bocca piccola e subterminale; cefalico pozzi poco sviluppati e appena visibili sulla superficie di guancia e testa; occhi relativamente grandi; pinne pettorali grande e ampie e solito si sovrappongono origine delle grandi pinne pelviche; margine di pinna dorsale posteriore dritto al leggermente falcata; pinna anale relativamente lunghi; pinna caudale è fortemente forcuta con lobi appuntiti; corpo è ricoperto da grandi squame cicloidi regolarmente imbricate; striature su scala sono pochi in numero e divergono da fuoco centrale di ogni scala (Rif. 43268). Angolo di bocca situata sotto il margine anteriore dell'occhio; D: IV, 8; R: III, 5; P: MI, 14; V: io, 7 (Rif. 81282).
Colorazione: nero getto Gothita banda si estende da dietro opercolo alla base del peduncolo caudale; superficie dorsale del corpo la pelle scura (Rif. 43268, 81282). Ventre pallido (Rif. 43269, 81282) e leggermente giallastro (Rif. 43268). Tutte le pinne sono grigio leggermente pigmentata e scuro a colori (Rif. 43268).